1 Min Lesezeit· 107 Wörter
Schrift:
Muḥammad b. al-Ḥasan überliefert:
"Als die Leute al-Ḥusain eingeschlossen hatten und er gewiss war, dass sie ihn töten würden, sagte er zu seinen Gefährten: 'Es ist über uns gekommen, was ihr seht. Die Welt hat sich verändert und unkenntlich gemacht, ihr Gutes hat sich abgewandt und ist davongegangen, bis von ihr nichts geblieben ist als der Rest im Gefäß und ein elendes Leben wie eine schädliche Weide. Seht ihr nicht, dass nach der Wahrheit nicht gehandelt und vom Falschen nicht abgelassen wird? Da soll der Gläubige die Begegnung mit Gott herbeiwünschen. Ich sehe den Tod nur als Glück und das Leben mit den Unterdrückern nur als Überdruss.'"
روى محمد بن الحسن أنه لما نزل القوم بالحسين وأيقن أنهم قاتلوه قال
لاصحابه: قد نزل ما ترون من الامر وإن الدنيا قد تغيرت وتنكرت، وأدبر معروفها واستمرت حتى لم يبق منها إلا كصبابة الاناء، وإلا خسيس عيش كالمرعى الوبيل ألا ترون الحق لا يعمل به، والباطل لا يتناهى عنه، ليرغب المؤمن في لقاء الله، وإني لا أرى الموت إلا سعادة، والحياة مع الظالمين إلا برما.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 44, S. 192, Ḥadīṯ 4 (nach al-Manāqib des Ibn Šahrāšūb, nach der Ḥilya, Bericht des Muḥammad b. al-Ḥasan)