1 Min Lesezeit· 248 Wörter
Schrift:
Muhaǧ ad-daʿawāt, aus dem Buch al-Auṣiyāʾ von ʿAlī b. Muḥammad b. Ziyād aṣ-Ṣaimarī, der sagte:
"Als al-Mustaʿīn in der Sache Abū Muḥammads [Imām al-ʿAskarīs] (as.) vorhatte, was er vorhatte, und Saʿīd, dem Kammerherrn, befahl, ihn nach Kufa zu bringen und ihm unterwegs etwas zustoßen zu lassen, verbreitete sich die Nachricht davon unter den Anhängern und beunruhigte sie. Das war weniger als fünf Jahre nach dem Hinscheiden Abū l-Ḥasans [Imām al-Hādīs] (as.). Da schrieben ihm Muḥammad b. ʿAbdallāh und al-Haiṯam b. Sayāba: 'Uns hat, Gott mache uns dir geopfert, eine Nachricht erreicht, die uns beunruhigt und bekümmert hat und uns zu Herzen geht.' Er schrieb: 'Nach drei Tagen kommt euch die Befreiung.' Am dritten Tag wurde al-Mustaʿīn abgesetzt, und al-Muʿtazz setzte sich [auf den Thron]. Es war, wie er gesagt hatte. Aṣ-Ṣaimarī überlieferte in dem genannten Buch dazu auch dies mit folgendem Wortlaut: Muḥammad b. ʿUmar, der Schreiber, berichtete von ʿAlī b. Muḥammad b. Ziyād aṣ-Ṣaimarī, dem Schwiegersohn des Wesirs Ǧaʿfar b. Maḥmūd durch dessen Tochter Umm Aḥmad, einem der angesehenen und vertrauenswürdigen Anhänger, führend in Schreibkunst, Literatur, Wissen und Erkenntnis. Er sagte: Ich trat bei Abū Aḥmad ʿUbaidallāh b. ʿAbdallāh b. Ṭāhir ein, und vor ihm lag ein Zettel Abū Muḥammads (as.), darauf stand: 'Ich habe Gott, den Mächtigen und Erhabenen, wegen dieses Tyrannen', er meinte al-Mustaʿīn, 'bedrängt, und Er wird ihn nach drei Tagen hinwegnehmen.' Am dritten Tag wurde er abgesetzt, und mit ihm geschah, was die Menschen über seine Verbringung nach Wāsiṭ und seine Tötung berichten."
مهج: من كتاب الاوصياء لعلي بن محمد بن زياد الصيمري قال: لما هم المستعين في أمر أبي محمد (ع) بما هم وأمر سعيد الحاجب بحمله إلى الكوفة، وأن يحدث عليه في الطريق حادثة انتشر الخبر بذلك في الشيعة فأقلقهم، وكان بعد مضي أبي الحسن (ع) بأقل من خمس سنين. فكتب إليه محمد بن عبد الله والهيثم بن سيابة: بلغنا جعلنا الله فداك خبر أقلقنا وغمنا، وبلغ منا فوقع: بعد ثلاث يأتيكم الفرج، قال: فخلع المستعين في اليوم الثالث، وقعد المعتز وكان كما قال. وروى أيضا الصيمري في الكتاب المذكور في ذلك ما هذا لفظه، وحدث محمد عمر الكاتب عن علي بن محمد بن زياد الصيمري صهر جعفر بن محمود الوزير على ابنته ام أحمد وكان رجلا من وجوه الشيعة وثقاتهم ومقدما في الكتاب والادب والعلم والمعرفة. قال: دخلت على أبي أحمد عبيد الله بن عبد الله بن طاهر، وبين يديه رقعة أبي محمد (ع) فيها: إني نازلت الله عز وجل في هذا الطاغي يعني المستعين، وهو آخذه بعد ثلاث، فلما كان في اليوم الثالث خلع، وكان من أمره ما رواه الناس في إحداره إلى واسط وقتله.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 312–313, Ḥadīṯ 11 (nach Muhaǧ ad-daʿawāt)