1 Min Lesezeit· 292 Wörter
Schrift:
Es wird berichtet:
"Als Abū Ǧaʿfar [Imām al-Ǧawād] (as.) mit seiner Frau, der Tochter al-Maʾmūns, zur Pilgerfahrt aufbrach, zog auch sein Sohn Abū l-Ḥasan ʿAlī [Imām al-Hādī] (as.) mit, der noch klein war. Er ließ ihn in Medina zurück, übergab ihm die Erbstücke und die Waffen und bestimmte ihn vor seinen Vertrauten und Gefährten [zum Nachfolger]. Dann kehrte er mit seiner Frau, der Tochter al-Maʾmūns, in den Irak zurück. Al-Maʾmūn war in das Land der Byzantiner gezogen und starb in Baḏandūn im Raǧab des Jahres 218, im sechzehnten Jahr des Imāmats Abū Ǧaʿfars (as.). Al-Muʿtaṣim Abū Isḥāq Muḥammad b. Hārūn wurde im Šaʿbān des Jahres 218 gehuldigt. Dann begann al-Muʿtaṣim, Pläne zu schmieden, um Abū Ǧaʿfar (as.) zu töten. Er riet dessen Frau, der Tochter al-Maʾmūns, ihn zu vergiften, denn er wusste um ihre Abwendung von Abū Ǧaʿfar (as.) und ihre heftige Eifersucht auf ihn, weil er die Mutter seines Sohnes Abū l-Ḥasan ihr vorzog und weil ihm von ihr kein Kind geschenkt worden war. Sie ging darauf ein, tat Gift in Rāziqī-Trauben und setzte sie ihm vor. Als er davon gegessen hatte, bereute sie es und begann zu weinen. Er sagte: 'Was weinst du? Bei Gott, Gott wird dich mit einer Wunde schlagen, die nicht heilt, und mit einer Plage, die sich nicht verbergen lässt.' Sie starb an einem Leiden an der verborgensten Stelle ihrer Glieder, das zu einer Fistel wurde. Sie gab ihr Vermögen und alles, was sie besaß, für dieses Leiden aus, bis sie um Unterstützung bitten musste; und es wird überliefert, dass die Fistel an ihrer Scham war. Er (as.) schied im Jahr 220 der Hiǧra dahin, am Dienstag, dem fünften Ḏū l-Ḥiǧǧa, im Alter von vierundzwanzig Jahren und einigen Monaten, denn seine Geburt war im Jahr 195."
لما خرج أبو جعفر (ع) وزوجته ابنة المأمون حاجا وخرج أبو الحسن علي ابنه (ع) وهو صغير فخلفه في المدينة، وسلم إليه المواريث والسلاح، ونص عليه بمشهد ثقاته وأصحابه، وانصرف إلى العراق و معه زوجته ابنة المأمون، وكان خرج المأمون إلى بلاد الروم، فمات بالبذندون في رجب سنة ثمان عشرة ومائتين، وذلك في ستة عشرة سنة من إمامة أبي جعفر (ع) وبويع المعتصم أبو إسحاق محمد بن هارون في شعبان من سنة ثمان عشرة ومائتين. ثم إن المعتصم جعل يعمل الحيله في قتل أبي جعفر (ع) وأشار على ابنة المأمون زوجته بأن تسمه لانه وقف على انحرافها عن أبي جعفر (ع) وشدة غيرتها عليه لتفضيله ام أبي الحسن ابنه عليها، ولانه لم يرزق منها ولد، فأجابته إلى ذلك وجعلت سما في عنب رازقي ووضعته بين يديه، فلما أكل منه ندمت وجعلت تبكي فقال: ما بكاؤك؟ والله ليضر بنك الله بعقر لا ينجبر، وبلاء لا يستتر، فماتت بعلة في أغمض المواضع من جوارحها، صارت ناصورا، فأنفقت ما لها وجميع ما ملكته على تلك العلة، حتى احتاجت إلى الاسترفاد، وروي أن الناصور كان في فرجها. وقبض (ع) في سنة عشرين ومائتين من الهجرة في يوم الثلثا لخمس خلون من ذي الحجة، وله أربع وعشرون سنة وشهور لان مولده كان في سنة خمس وتسعين ومائة.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 16–17, Ḥadīṯ 26 (nach ʿUyūn al-muʿǧizāt)