1 Min Lesezeit· 220 Wörter
Schrift:
Aṭ-Ṭūsī berichtet in al-Ġaiba: Al-Kulainī, von aṣ-Ṣaffār, von Sahl, von Muḥammad b. ʿAlī b. ʿAbdallāh, von Ibn Sinān, der sagte:
"Ich trat bei Abū l-Ḥasan Mūsā [Imām al-Kāẓim] (as.) ein, ein Jahr bevor er in den Irak gebracht wurde, und sein Sohn ʿAlī saß vor ihm. Er sah mich an und sagte: 'Muḥammad, in diesem Jahr wird eine Bewegung sein, sei darüber nicht verzagt.' Ich sagte: 'Was wird sein, Gott mache mich zu deinem Opfer, du hast mich beunruhigt.' Er sagte: 'Ich werde zu diesem Tyrannen gebracht. Wisse, von ihm wird mir kein Übel zuerst geschehen, und von dem, der nach ihm kommt.' Ich sagte: 'Was wird sein, Gott mache mich zu deinem Opfer?' Er sagte: 'Gott lässt die Ungerechten irregehen und tut, was Er will.' Ich sagte: 'Und was ist das, Gott mache mich zu deinem Opfer?' Er sagte: 'Wer diesem meinem Sohn sein Recht nimmt und sein Imāmat nach mir leugnet, ist wie der, der ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) sein Imāmat nahm und sein Recht nach dem Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) leugnete.' Ich sagte: 'Bei Gott, wenn Gott mir das Leben verlängert, werde ich ihm sein Recht überlassen und sein Imāmat und das Imāmat dessen, der nach ihm kommt, anerkennen.' Ich sagte: 'Und wer ist das?' Er sagte: 'Sein Sohn Muḥammad.' Ich sagte zu ihm: 'Zufriedenheit und Hingabe.'"
الكليني عن الصفار، عن سهل، عن محمد بن علي بن عبدالله، عن ابن سنان، قال:
دخلت على أبي الحسن موسى (ع) من قبل أن يقدم العراق بسنة وعلي ابنه جالس بين يديه، فنظر إلي وقال: يا محمد ستكون في هذه السنة حركة فلا تجزع لذلك قال: قلت: وما يكون جعلني الله فداك فقد أقلقتني؟ قال: أصير إلى هذه الطاغية أما إنه لا يبدأني منه سوء، ومن الذي يكون بعده قال: قلت: وما يكون جعلني الله فداك؟ قال: يضل الله الظالمين، ويفعل الله مايشاء قال: قلت: وما ذلك جعلني الله فداك؟ قال: من ظلم ابني هذا حقه وجحده إمامته من بعدي كان كمن ظلم علي بن أبي طالب (ع) إمامته وجحده حقه بعد رسول الله (ص) قال: قلت: والله لئن مد الله لي في العمر لا سلمن له حقه، وتقر له بامامته وإمامة من يكون من بعده، قال: قلت: ومن ذاك؟ قال: ابنه محمد، قال: قلت له: الرضا والتسليم.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 19, Ḥadīṯ 4 (nach al-Ġaiba des aṭ-Ṭūsī)