Zum Inhalt springen
5. Rabīʿ aṯ-Ṯānī 1448n.H.
17. Sept. 2026
1 Min Lesezeit· 164 Wörter
Schrift:
Es überlieferte al-Ḥasan b. al-Faḍl b. al-Ḥasan, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach:
"Wenn der Tag der Auferstehung anbricht, ruft ein Rufer den Diener zu Gott, dem Erhabenen und Gewaltigen, und Er nimmt ihm eine leichte Abrechnung ab. Und Er spricht: 'O Gläubiger, was hinderte dich, Mich zu besuchen, als Ich erkrankte?' Da spricht der Gläubige: 'Du bist mein Herr und ich bin Dein Diener. Du bist der Lebendige, der Beständige (al-ḥayy al-qayyūm), Den weder Schmerz noch Mühsal trifft.' Da spricht Er, der Erhabene und Gewaltige: 'Wer einen Gläubigen [um Meinetwillen] besuchte, der hat Mich besucht.' Dann spricht Er zu ihm: 'Kennst du Soundso, den Sohn Soundsos?' Er spricht: 'Ja, o mein Herr.' Da spricht Er zu ihm: 'Was hinderte dich, ihn zu besuchen, als er erkrankte? hättest du ihn besucht, so hättest du Mich besucht. Sodann hättest du Mich an ihm und bei ihm gefunden. Sodann hättest du Mich um ein Anliegen gebeten und Ich hätte es dir erfüllt und dich nicht davon zurückgewiesen.'"
ٱلْحَسَنُ بْنُ ٱلْفَضْلِ بْنِ ٱلْحَسَنِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ٱلصَّادِقِ عَلَيْهِمَا ٱلسَّلَامُ قَالَ: إِذَا كَانَ يَوْمُ ٱلْقِيَامَةِ نَادَى مُنَادٍ ٱلْعَبْدَ إِلَى ٱللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَيُحَاسِبُهُ حِسَابًا يَسِيرًا. وَيَقُولُ
: يَا مُؤْمِنُ، مَا مَنَعَكَ أَنْ تَعُودَنِي حِينَ مَرِضْتُ؟ فَيَقُولُ ٱلْمُؤْمِنُ: أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ. أَنْتَ ٱلْحَيُّ ٱلْقَيُّومُ ٱلَّذِي لَا يُصِيبُكَ أَلَمٌ وَلَا نَصَبٌ. فَيَقُولُ عَزَّ وَجَلَّ: مَنْ عَادَ مُؤْمِنًا فِيَّ فَقَدْ عَادَنِي. ثُمَّ يَقُولُ لَهُ: أَتَعْرِفُ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ، يَا رَبِّ. فَيَقُولُ لَهُ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَعُودَهُ حِينَ مَرِضَ؟ أَمَا إِنَّكَ لَوْ عُدْتَهُ لَعُدْتَنِي. ثُمَّ لَوَجَدْتَنِي بِهِ وَعِنْدَهُ. ثُمَّ لَوْ سَأَلْتَنِي حَاجَةً لَقَضَيْتُهَا لَكَ، وَلَمْ أَرُدَّكَ عَنْهَا.
Quelle
at-Tawḥīd, aṣ-Ṣadūq, S. 168–169
via Al-Ghadir
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

al-Maḥāsin
Auferstehung & Gericht
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach:
"Gott versammelt die Menschen am Tag der Auferstehung gemäß ihren Absichten (niyyāt)."
Thema: Auferstehung & GerichtSprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Amālī
Auferstehung & Gericht
Prophet Muḥammad (s.)
Der Gesandte Gottes (s.) sprach:
"Meine Fürsprache erlangt am Tag der Auferstehung nicht, wer sein Pflichtgebet über seine Zeit hinaus aufschiebt."
Thema: Auferstehung & Gericht
Lesen
Ṯawāb al-Aʿmāl
Auferstehung & Gericht
Prophet Muḥammad (s.)
Aḥmad ibn Muḥammad überlieferte von seinem Vater, von Muḥammad ibn Aḥmad, von as-Sindī ibn Muḥammad, von Abū l-Baḫtarī, von Ǧaʿfar ibn Muḥammad, von seinem Vater, von seinen Vorvätern (as.), dass der ...
Thema: Auferstehung & Gericht
Lesen
al-Kāfī
Auferstehung & Gericht
Imām as-Saǧǧād (as.)
Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sprach:
"Wenn der Tag der Auferstehung anbricht, versammelt Gott (der Gesegnete und Erhabene) die Ersten und die Letzten auf einem einzigen Plane. Sodann ruft ein Rufer: 'W...
Thema: Auferstehung & Gericht
Lesen
al-Kāfī
Auferstehung & Gericht
Imām as-Saǧǧād (as.)
Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sprach:
"Gott (der Gesegnete und Erhabene) spricht zu einem Diener von Seinen Dienern am Tage der Auferstehung: 'Hast du dem Soundso Dank erwiesen?' Da spricht er: 'Vielme...
Thema: Auferstehung & Gericht
Lesen
al-Ḫiṣāl
Auferstehung & Gericht
Prophet Muḥammad (s.)
Der Gesandte Gottes (s.) sprach:
"Die beiden Füße eines Dieners weichen am Tage der Auferstehung nicht von der Stelle, bis er über vier [Dinge] befragt wurde: über sein Leben (worin er es verbraucht ...
Thema: Auferstehung & Gericht
Lesen
Kanz al-Fawāʾid
Auferstehung & Gericht
Imām ʿAlī (as.)
Der Befehlshaber der Gläubigen (as.) sprach:
"Heute ist Werk und keine Abrechnung und morgen ist Abrechnung und kein Werk."
Thema: Auferstehung & Gericht
Lesen
Kanz al-Fawāʾid
Auferstehung & Gericht
Imām ar-Riḍā (as.)
Imām ar-Riḍā (as.) sprach:
"Sieben Dinge ohne sieben [andere] Dinge gehören zur Selbstverspottung (al-istihzāʾ): Wer mit seiner Zunge um Vergebung bittet und mit seinem Herzen nicht bereut, der hat ...
Thema: Auferstehung & Gericht
Lesen
al-Amālī
Auferstehung & Gericht
Prophet Muḥammad (s.)
Der Gesandte Gottes (s.) sprach:
"Wenn ich an der gepriesenen Stätte (al-maqām al-maḥmūd) stehe, lege ich Fürsprache (šafāʿa) ein für die Begeher der großen Sünden aus meiner Gemeinde und Gott nimmt ...
Thema: Auferstehung & Gericht
Lesen
at-Tawḥīd
Eschatologie
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Abū Baṣīr überlieferte:
"Ich sprach zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.): 'Berichte mir von Gott, dem Erhabenen und Gewaltigen: Sehen Ihn die Gläubigen am Tage der Auferstehung?' Er sprach: 'Ja und sie haben Ihn b...
Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen