Es überlieferte Dāwūd b. Kaṯīr:
"Ich sprach zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.): 'Seid ihr das Gebet im Buche Gottes? Und seid ihr die Almosenabgabe? Und seid ihr die Pilgerfahrt?'
Er sprach: 'O Dāwūd, wir sind das Gebet im Buche Gottes und wir sind die Almosenabgabe und wir sind das FastenṢawm — FastenDas Fasten, besonders im Monat Ramaḍān — eine der Säulen der Religion.→ Verwandte Aḥādīṯ und wir sind die Pilgerfahrt und wir sind der heilige Monat und wir sind das heilige Land und wir sind die Kaʿba Gottes und wir sind die Gebetsrichtung Gottes und wir sind das Antlitz Gottes, Gott, der Erhabene, sprach: ﴾Wohin ihr euch auch wendet, dort ist das Antlitz Gottes﴿ (2:115), und wir sind die Zeichen und wir sind die deutlichen Beweise.
Und unser Feind ist im Buche Gottes, die Schändlichkeit, das Verwerfliche, die Anmaßung, der Wein, das Glücksspiel (al-maisir), die Opfersteine, die Lospfeile, die Götzen, die Idole, der Ǧibt und der Ṭāġūt, das Aas, das Blut und das Schweinefleisch.
O Dāwūd, Gott hat uns erschaffen und unsere Schöpfung geehrt. Er hat uns ausgezeichnet und uns zu Seinen Anvertrauten, zu Seinen Hütern und zu Seinen Bewahrern gemacht über das, was in den Himmeln und auf der Erde ist. Und Er hat uns Widersacher und Feinde gesetzt. Er nannte uns in Seinem Buche und deutete unsere Namen mit den schönsten und Ihm liebsten Namen an. Und Er nannte unsere Widersacher und Feinde in Seinem Buche, deutete ihre Namen an und führte ihnen in Seinem Buche Gleichnisse an, mit den Namen, die Ihm und Seinen gottesfürchtigen Dienern am meisten verhasst sind.'"
روى الشيخ أبو جعفر الطوسي رحمه الله باسناده إلى الفضل بن شاذان عن داود بن كثير قال:
قلت لأبي عبد الله عليه السلام: أنتم الصلاة في كتاب الله عز وجل وأنتم الزكاة وأنتم الحج؟ فقال: يا داود نحن الصلاة في كتاب الله عز وجل، ونحن الزكاة ونحن الصيام ونحن الحج ونحن الشهر الحرام ونحن البلد الحرام ونحن كعبة الله ونحن قبلة الله ونحن وجه الله قال الله تعالى: فأينما تولوا فثم وجه الله ونحن الآيات ونحن البينات، وعدونا في كتاب الله عز وجل الفحشاء والمنكر والبغي والخمر والميسر والأنصاب والأزلام والأصنام والأوثان والجبت والطاغوت والميتة والدم ولحم الخنزير، يا داود إن الله خلقنا فأكرم خلقنا وفضلنا وجعلنا امناءه وحفظته وخزانه على ما في السماوات وما في الأرض، وجعل لنا أضدادا وأعداءا، فسمانا في كتابه وكنى عن أسمائنا بأحسن الأسماء وأحبها إليه وسمى أضدادنا وأعداءنا في كتابه وكنى عن أسمائهم وضرب لهم الأمثال في كتابه في أبغض الأسماء إليه وإلى عباده المتقين
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 8, S. 334, Ḥadīṯ 523