< 1 Min Lesezeit· 76 Wörter
Schrift:
Der Gesandte GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) sprach:
"Und was die Scham (ḥayāʾ) betrifft: Aus ihr entspringen die Sanftmut, das Mitgefühl und das Bewusstsein für Gott (murāqaba) im Verborgenen wie im Offenkundigen. Aus ihr gehen die Unversehrtheit, das Meiden des Bösen, die Heiterkeit, die Großmut, der Erfolg und der gute Ruf eines Menschen unter den Leuten hervor. Dies ist es, was der Verständige (ʿāqil) durch die Scham erlangt. Wohl dem, der den Rat Gottes annimmt und seine Bloßstellung fürchtet."
وَ أَمَّا الْحَيَاءُ فَيَتَشَعَّبُ مِنْهُ اللِّينُ وَ الرَّأْفَةُ وَ الْمُرَاقَبَةُ لِلَّهِ فِي السِّرِّ وَ الْعَلَانِيَةِ وَ السَّلَامَةُ وَ اجْتِنَابُ الشَّرِّ وَ الْبَشَاشَةُ وَ السَّمَاحَةُ وَ الظَّفَرُ وَ حُسْنُ الثَّنَاءِ عَلَى الْمَرْءِ فِي النَّاسِ، فَهَذَا مَا أَصَابَ الْعَاقِلُ بِالْحَيَاءِ، فَطُوبَى لِمَنْ قَبِلَ نَصِيحَةَ اللَّهِ وَ خَافَ فَضِيحَتَهُ.
Quelle
Tuḥaf al-ʿUqūl, B. 1, S. 15
via Al-Ghadir