1 Min Lesezeit· 172 Wörter
Schrift:
Mit der Überliefererkette meines Bruders Diʿbil, von ar-Riḍā [Imām ar-Riḍā] (as.), von seinen Vätern, von ʿAlī b. al-Ḥusain [Imām as-Saǧǧād] (as.), der sagte:
"Als Ibn Mulǧam, Gott verfluche ihn, Amīr al-MuʾminīnImam ʿAlī (as.)Erster Imam, Fürst der Gläubigen (Amīr al-Muʾminīn).→ Alle Aḥādīṯ ansehen ʿAlī b. Abī Ṭālib [Imām ʿAlī] (as.) schlug, war ein anderer bei ihm, dessen Hieb traf die Wand. Ibn Mulǧam aber schlug ihn, und der Hieb traf ihn, während er sich niederwarf, auf dem Kopf auf die Stelle des früheren Hiebes. Al-Ḥasan und al-Ḥusain (as.) kamen heraus, ergriffen Ibn Mulǧam und fesselten ihn. Amīr al-Muʾminīn (as.) wurde getragen und in sein Haus gebracht. Lubāba setzte sich zu seinem Kopf und Umm Kulṯūm setzte sich zu seinen Füßen. Er öffnete die Augen, sah die beiden an und sagte: 'Der höchste Gefährte (ar-Rafīq al-Aʿlā) ist die beste Bleibe und die schönste Ruhestätte. Ein Hieb für einen Hieb, oder die Verzeihung, wenn es dazu kommt.' Dann schwitzte er, dann kam er wieder zu sich und sagte: 'Ich habe den Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) gesehen, wie er mir dreimal befahl, am Abend zu ihm zu kommen.'"
بإسناد أخي دعبل، عن الرضا، عن آبائه، عن علي بن الحسين: قال:
لما ضرب ابن ملجم لعنه الله أميرالمؤمنين علي بن أبي طالب (ع) كان معه آخر فوقعت ضربته على الحائط، وأما ابن ملجم فضربه فوقعت الضربة وهو ساجد على رأسه على الضربة التي كانت، فخرج الحسن والحسين (عليهما السلام) وأخذا ابن ملجم وأوثقاه واحتمل أميرالمؤمنين (ع) فادخل داره، فقعدت لبابة عند رأسه وجلست ام كلثوم عند رجليه، ففتح عينيه فنظر إليهما فقال: الرفيق الاعلى خير مستقرا وأحسن مقيلا، ضربة بضربة أو العفو إن كان ذلك، ثم عرق، ثم أفاق فقال: رأيت رسول الله (ص) يأمرني بالرواح إليه عشاء ثلاث مرات.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 42, S. 205–206, Ḥadīṯ 9 (nach Amālī aṭ-Ṭūsī)