6. Ṣafar
21. Juli 2026
< 1 Min Lesezeit· 74 Wörter
Schrift:
Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sagte: "Gott liebt jedes traurige Herz und liebt jeden dankbaren Diener. Gott, gesegnet und erhaben sei Er, wird am Tag der Auferstehung zu einem Seiner Diener sagen: "Hast du Soundso gedankt?" Und er sagt: "Eher dankte ich dir, o Herr." Er (swt.) sagt: "Du hast mir nicht gedankt, als du ihm nicht gedankt hast." Dann sagte er (as.): Der Dankbarste gegenüber Gott ist derjenige, der dankbar ist gegenüber den Menschen."
إِنَّ اَللَّهَ يُحِبُّ كُلَّ قَلْبٍ حَزِينٍ وَ يُحِبُّ كُلَّ عَبْدٍ شَكُورٍ يَقُولُ اَللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لِعَبْدٍ مِنْ عَبِيدِهِ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ أَ شَكَرْتَ فُلاَناً فَيَقُولُ بَلْ شَكَرْتُكَ يَا رَبِّ فَيَقُولُ لَمْ تَشْكُرْنِي إِذْ لَمْ تَشْكُرْهُ ثُمَّ قَالَ أَشْكَرُكُمْ لِلَّهِ أَشْكَرُكُمْ لِلنَّاسِ.
Quelle
al-Kāfī, B. 2, S. 99
via Al-Ghadir
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

al-Kāfī
Zunge & Rede
Imām as-Saǧǧād (as.)

Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sprach: "Der Gläubige schweigt, um wohlbehalten zu sein, und spricht, um Gewinn zu erlangen. Er macht das ihm Anvertraute (amāna) nicht den Freunden kund, noch verbirgt er ...

Sprecher: Imām as-Saǧǧād (as.)
Lesen
al-Kāfī
Mahdī & Endzeit
Imām as-Saǧǧād (as.)

Ribʿī überlieferte, dass Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sprach: "Bei Gott, keiner von uns erhebt sich vor dem Auftreten des sich Erhebenden (al-Qāʾim), ohne dass es ihm ergeht wie einem Jungvogel, der au...

Sprecher: Imām as-Saǧǧād (as.)
Lesen
al-Kāfī
Gottesfurcht & Frömmigkeit
Imām as-Saǧǧād (as.)

Imām as-Saǧǧād (as.) sagte: "Ich sah, wie alles Gute darin zusammenkam, die Begierde nach dem abzuschneiden, was in den Händen der Menschen ist. Und wer von den Menschen nichts erhofft und in all sei...

Sprecher: Imām as-Saǧǧād (as.)
Lesen
al-Kāfī
Familie
Imām as-Saǧǧād (as.)

Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sagte: "Wahrlich, derjenige von euch, mit dem Gott am zufriedensten ist, ist derjenige unter euch, der seiner Familie (ʿiyāl) am meisten gibt."

Sprecher: Imām as-Saǧǧād (as.)
Lesen
al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām as-Saǧǧād (as.)

Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sprach: "Wer das tut, was Allāh ihm zur Pflicht gemacht hat, der ist von den Besten der Menschen."

Sprecher: Imām as-Saǧǧād (as.)
Lesen
al-Kāfī
Auferstehung & Gericht
Imām as-Saǧǧād (as.)

Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sprach: "Wenn der Tag der Auferstehung anbricht, versammelt Allāh (der Gesegnete und Erhabene) die Ersten und die Letzten auf einem einzigen Plane. Sodann ruft ein Rufer: '...

Sprecher: Imām as-Saǧǧād (as.)
Lesen
al-Kāfī
Auferstehung & Gericht
Imām as-Saǧǧād (as.)

Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sprach: "Allāh (der Gesegnete und Erhabene) spricht zu einem Diener von Seinen Dienern am Tage der Auferstehung: 'Hast du dem Soundso Dank erwiesen?' Da spricht er: 'Vielm...

Sprecher: Imām as-Saǧǧād (as.)
Lesen
al-Kāfī
Imām al-Ḥusayn (as.)
Imām as-Saǧǧād (as.)

Imām ʿAlī b. al-Ḥusain (as.) sprach: "Es gibt keine Wertschätzung für einen Quraišiten und keine für einen Araber außer durch Demut. Es gibt keine Edelmut außer durch Gottesfurcht. Es gibt keine Tat ...

Sprecher: Imām as-Saǧǧād (as.)
Lesen
al-Kāfī
Diesseits & Jenseits
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wahrlich, Gott — erhaben ist Er — hat den Törichten (al-ḥamqā) ihre Versorgung (arzāq) weit gemacht, auf daß die Verständigen (al-ʿuqalāʾ) daraus die Lehre ziehen und erk...

Thema: Diesseits & Jenseits
Lesen
al-Kāfī
Diesseits & Jenseits
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Der Gläubige begehrt nicht die Ehre des Diesseits und verzagt nicht über dessen Erniedrigung. Die Menschen haben ein Anliegen, dem sie sich zugewandt haben; er aber hat ei...

Thema: Diesseits & Jenseits
Lesen