Es überlieferte Abū Baṣīr, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach:
"Der Gläubige ist der Bruder des Gläubigen, wie ein einziger Leib. Wenn ihm etwas davon schmerzt, so findet er den Schmerz davon im übrigen [Teil] seines Leibes. Und ihre Geister sind aus einem einzigen Geiste. Und der Geist des Gläubigen ist stärker mit dem Geiste Gottes verbunden als der Strahl der Sonne mit ihr verbunden ist."
Kommentar [Šaiḫ al-Islām al-Maǧlisī]: Auf der höchsten Stufe der Authentizität (ṣiḥḥa).
الكليني، عن محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن ابن محبوب، عن علي بن رئاب، عن أبي بصير، عن أبي عبد الله عليه السلام قال:
المؤمن أخو المؤمن كالجسد الواحد إن اشتكى شيئا منه وجد ألم ذلك في سائر جسده، وأرواحهما من روح واحدة وإن روح المؤمن لأشد اتصالا بروح الله من اتصال شعاع الشمس بها. قال شيخ الإسلام المجلسي رضي الله عنه: في أعلى مراتب الصحة
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 2, S. 166, Ḥadīṯ 4; Mawsūʿat Aḥādīṯ Ahl al-Bait von Hādī an-Naǧafī, B. 3 S. 54–55 Ḥadīṯ 7