20. Ḏū l-Ḥiǧǧa
6. Juni 2026
al-Kāfī

Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Der Gesandte Gottes (s.)
1 Min Lesezeit· 155 Wörter
Schrift:
Es überlieferte Ḥamza b. aṭ-Ṭayyār, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Schreibe!", und er diktierte mir: "Allāh führt den Beweis gegen die Diener mit dem, was Er ihnen gegeben und sie kennen gelehrt hat. Sodann sandte Er ihnen einen Gesandten und sandte auf sie das Buch herab, darin gebietet und verbietet Er. Er gebot darin das Gebet und das Fasten. Da verschlief der Gesandte (s.) das Gebet, und Allāh sprach: 'Ich bin es, der dich schlafen lässt, und Ich bin es, der dich erweckt. Wenn du nun aufgestanden bist, so verrichte das Gebet, auf dass sie wissen, wie sie zu handeln haben, wenn ihnen Gleiches widerfährt.' Es ist nicht so, wie [die andern] sagen: 'Wer es verschlafen hat, der ist ins Verderben gestürzt.' Und ebenso ist es mit dem Fasten: 'Ich bin es, der dich krank werden lässt, und Ich bin es, der dich gesund macht. Wenn Ich dich [dann] geheilt habe, so hole es nach.'"
Arabischer Originaltext
Wird zurzeit recherchiert und ergänzt, inšāʾAllāh.
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 1, S. 95, Ḥadīṯ 4; Mir'at-ul-Uqul von al-Maǧlisī, B. 2, S. 236, Ḥadīṯ 4
via Al-Ghadir