Fasten & Ramaḍān

ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdallāh b. Aḥmad b. Abī ʿAbdallāh al-Barqī überlieferte uns, von seinem Vater, von seinem Großvater Aḥmad b. Abī ʿAbdallāh, von al-Ḥasan b. Maḥbūb, von Abū Ayyūb al-Ḫazzāz, von Muḥammad b. Muslim, der sagte: Abū Ǧaʿfar [Imām al-Bāq...

Muḥammad b. Yaḥyā überlieferte von al-ʿAmrakī b. ʿAlī, von ʿAlī b. Ǧaʿfar, von seinem Bruder Abū l-Ḥasan [Imām al-Kāẓim] (as.). ʿAlī b. Ǧaʿfar sagte: Ich fragte ihn: "Wie verhält es sich mit einem Mann, den der Monat Ramaḍān auf einer Reise erreicht...

Es überlieferten Muḥammad b. Yaḥyā und andere, von Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von al-Ḥasan b. Maḥbūb, von Abū Ayyūb, von Abū al-Ward, von Abū Ǧaʿfar [Imām al-Bāqir] (as.). ​ Er (as.) sagte: Der Gesandte Gottes (s.) hielt am letzten Freitag des Šaʿbā...

Ich schrieb an Abū ʿAbdillāh (aṣ-Ṣādiq), Friede sei mit ihm und fragte ihn, bei welchem Grad der Krankheit derjenige, der sie hat, sein Fasten brechen und das Gebet im Sitzen statt im Stehen verrichten dürfe. Da sagte er: ...

Es überlieferte ʿAlī b. Ibrāhīm, von seinem Vater, von an-Nawfalī, von as-Sukūnī, von Ǧaʿfar, von seinen Vorvätern (as.). Er sagte: Der Gesandte Gottes (s.) sagte: "Das Mahl vor Tagesanbruch (as-saḥūr) ist ein Segen (baraka)." Er sagte: Und der Gesa...

"So gib mir Kunde von einem auferlegten Gebete, das ohne die Waschung verrichtet wird, und von einem Fasten, das nicht von Speise und Trank zurückhält." Er sprach: "Was das Gebet oh...

"Wer in der Nacht des Festes des Fastenbrechens (ʿīd al-fiṭr) zehn Verbeugungen (rakaʿāt) verrichtet (mit der [Sūra] al-Ḥamd einmal und der [Sūra] al-Iḫlāṣ zehnmal) und an Stelle der Lobpreisung in der Verbeugung und der Nie...

"Drei [Dinge] brechen das Fasten des Fastenden nicht: das Erbrechen (al-qaiʾ), der nächtliche Erguß im Schlafe (al-iḥtilām) und das Sc...

"Ich befragte Imām ar-Riḍā (as.): 'O Sohn des Gesandten Gottes (s.), von deinen Vätern (as.) ist überliefert worden über den, der im Monat Ramaḍān beischläft oder [das Fasten] bricht: drei Sühnen (kaffār...

"Wer die Nacht der Bestimmung (laila al-qadr) belebt, dem werden seine Sünden vergeben, auch wenn seine Sünden so zahlreich wären wie die Sterne des Himmels, das Gewicht der Berge und das Maß der Meere."

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach zu ʿUqba: "O ʿUqba, wer einen Gläubigen zum Fastenbrechen (ifṭār) einlädt, dem ist es eine Sühne (kaffāra) für seine Sünden bis zum kommenden Jahr; und wer zwei (Gläubige) zum Fastenbrechen einlädt, dem gebührt es als Rech...

Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿAlī [überlieferte] von ʿAlī ibn Asbāṭ, von Sayāba, von Ḍurais, von Ḥamza ibn Ḥumrān, von Abū ʿAbdillāh (as.), der sagte: "ʿAlī ibn al-Ḥusain (as.) pflegte an dem Tag, an dem er fastete, nach einem Schaf zu verlangen; so wurde...

"Es gibt keinen Diener, der fastet und bei seinem Fastenbrechen (ifṭār) spricht:" "O Gewaltiger (ʿaẓīm), o Gewaltiger! Du bist mein Gott, es gibt keinen Gott außer Dir. Vergib mir die gewaltige Sünde (aḏ-ḏanb al-ʿaẓ...

"Deinem fastenden Bruder Essen zu geben (zum Ifṭār) ist besser als dein Fasten."

"Der Fastende hat zwei Freuden: eine Freude beim Fastenbrechen und eine Freude bei der Begegnung mit seinem Herrn."

"Wer die Kraft dazu hat, für den ist es gut, solange es ihn nicht vom Bittgebet abhält; denn es ist wahrlich ein Tag des Bittgebets und des F...

"Der Befehlshaber der Gläubigen (as.) pflegte drei Nächte nicht zu schlafen: die Nacht des dreiundzwanzigsten [Tages] des Monats Ramaḍān, die Nacht des Fastenbrechens und die Mittnacht des Šaʿbān, denn in ihnen werden die ...

"Wüßtet ihr, was euch im Monate Ramaḍān [zuteil wird], so würdet ihr Gott (dem Erhabenen) wahrlich [noch] mehr danken. Wenn die erste Nacht von ihm anbricht, vergibt Gott (der Erhabene und G...

"Es gibt keinen rechtschaffenen Diener, der geschmäht wird und spricht: 'ich faste (Friede sei auf dir, ich schmähe dich nicht, wie du mich geschmäht hast') ohne dass der Herr (gesegnet und erhaben) spricht: 'Mein Di...

ʿAlī b. Mūsā überlieferte, dass der Prophet (s.) befragt wurde: "O Gesandter Gottes, was ist der Monat Ramaḍān, oder was ist Ramaḍān?" Er sprach: "Gott (der Erhabene) hat in ihm die Sünden der Gläubigen verbrannt (armaḍa) und ihnen vergeben." Man ...