Muḥammad b. al-Ḥusain überlieferte, dass Imām ʿAlī (as.) sprach: "Hüte dich vor dem Eifer (taġāyur) an einem Ort, wo Eifer nicht angebracht ist, denn das ruft die Gesunde zur Krankheit und die Untade...
Imām ʿAlī (as.) sprach: "Al-Ḥusain ist der wissendste von uns, der langmütigste von uns und der nächste Verwandte des Gesandten Allāhs (s.). Er war Faqīh, ehe er erschaffen war, und las die Offenbaru...
Es überlieferte al-Ḥasan al-Baṣrī, dass Imām ʿAlī (as.) sprach: Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Die Vorsicht (taqiyya) gehört zur Religion Allāhs, und derjenige hat keine Religion, der keine Vorsic...
Muḥammad b. ʿAlī b. Abī Ǧumhūr überlieferte, dass Umm Sulaim sprach: "O Gesandter Allāhs, Allāh schämt Sich nicht der Wahrheit. Obliegt der Frau das [Voll-]Bad, wenn ihr im Schlafe etwas widerfährt (...
Al-Aṣbaġ b. Nubāta überlieferte: "Ich kam zu Amīr al-Muʾminīn (as.) und fand ihn versunken in Gedanken, wie er Zeichen in den Boden ritzte. Ich sprach: 'O Amīr al-Muʾminīn, weshalb sehe ich dich vers...
Al-Ḥusain b. Ḫālid überlieferte über Imām ar-Riḍā (as.) zum Worte [Allāhs] (﴾Wonach fragen sie sich? Nach der gewaltigen Kunde﴿) bis zum Ende: Er sprach: "Amīr al-Muʾminīn (as.) sprach: 'Allāh hat ke...
Muḥammad b. al-Ḥusain berichtete von Imām ʿAlī (as.), als dieser das Wort der Ḫawāriǧ vernahm — "لَا حُكْمَ إِلَّا لِلَّهِ‟ 'Kein Urteil gebührt außer Gott' —, dass er sprach: 'Ein wahres Wort, mit d...
Imām ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) sprach: "Unser Gleichnis ist das Gleichnis der Arche Nūḥs (safīnat Nūḥ): Wer in sie einstieg, wurde gerettet, und wer hinter ihr zurückblieb, ertrank."
Muḥammad b. al-Ḥusain überlieferte, dass Amīr al-Muʾminīn (as.) sprach: "Bei Allāh, Muʿāwiya ist nicht listiger als ich. Doch er trügt und treibt Frevel. Wäre der Trug nicht verhasst, ich wäre der li...
Muḥammad b. al-Ḥusain überlieferte, dass Imām ʿAlī (as.) sprach: "Mir ist verhasst, dass ihr Schmäher (sabbābūn) seiet. Hättet ihr aber ihre Werke beschrieben und ihren Zustand erwähnt, so wäre es tr...