Zum Inhalt springen
19. Ǧumādā l-Ūlā 1448n.H.
1. Nov. 2026
Kamāl ad-Dīn wa-Tamām an-Niʿma

Prophet Muḥammad (s.)

ʿAqīda — GlaubenslehreImāmat & Nachfolge212 Wörter, etwa 1 Min

Aš-Šayḫ aṣ-Ṣadūq sagte:
Mein Vater und Muḥammad b. al-Ḥasan, Gott habe Wohlgefallen an ihnen beiden, überlieferten uns und sagten: Saʿd b. ʿAbd Allāh und ʿAbd Allāh b. Ǧaʿfar al-Ḥimyarī überlieferten uns beide von Muḥammad b. ʿĪsā, Yaʿqūb b. Yazīd und Ibrāhīm b. Hāšim, alle von Ḥammād b. ʿĪsā, von ʿUmar b. Uḏaina, von Abān b. Abī ʿAyyāš, von Sulaim b. Qais al-Hilālī: Er hörte von Salmān, Abū Ḏarr und al-Miqdād, Gott erbarme sich ihrer, einen Bericht vom Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.), der sagte: "Wer stirbt und keinen Imām hat, stirbt einen Tod der Unwissenheit." Dann legte er ihn Ǧābir und Ibn ʿAbbās vor. Sie sagten: "Sie haben die Wahrheit gesprochen und rechtschaffen gehandelt. Wir haben dies bezeugt und vom Gesandten Gottes (s.) gehört." Salmān sagte: "O Gesandter Gottes, du hast gesagt: 'Wer stirbt und keinen Imām hat, stirbt einen Tod der Unwissenheit.' Wer ist dieser Imām, o Gesandter Gottes?" Er (s.) sagte: "Von meinen Testamentsvollstreckern (awṣiyāʾ), o Salmān. Wer aus meiner Gemeinschaft stirbt und keinen Imām hat, den er erkennt, stirbt einen Tod der Unwissenheit. Wenn er ihn nicht erkennt und ihn anfeindet, dann ist er ein Beigesellender (mušrik). Wenn er ihn nicht erkennt, ihn jedoch nicht anfeindet und keinem seiner Feinde Gefolgschaft leistet, dann ist er ein Unwissender und kein Beigesellender (mušrik)."
الصدوق في كمال الدين قال: حدثنا أبي ومحمد بن الحسن رضي الله عنهما، قالا: حدثنا سعد بن عبد الله وعبد الله بن جعفر الحميري جميعا عن محمد بن عيسى ويعقوب بن يزيد وإبراهيم بن هاشم جميعا عن حماد بن عيسى عن عمر بن أذينة عن أبان بن أبي عياش عن سليم بن قيس الهلالي أنه سمع من سلمان ومن أبي ذر ومن المقداد رحمة الله عليهم حديثا عن رسول الله صلى الله عليه وآله أنه قال:
من مات وليس له إمام مات ميتة جاهلية ثم عرضه على جابر وابن عباس فقالا: صدقوا وبروا، قد شهدنا ذلك وسمعناه من رسول الله صلى الله عليه وآله، وإن سلمان قال: يا رسول الله إنك قلت: من مات وليس له إمام مات ميتة جاهلية، من هذا الإمام يا رسول الله؟ قال صلى الله عليه وآله: من أوصيائي يا سلمان. فمن مات من أمتي وليس له إمام يعرفه مات ميتة جاهلية. فإن جهله وعاداه فهو مشرك، وإن جهله ولم يعاده ولم يوال له عدوا فهو جاهل وليس بمشرك
Quelle
Kamāl ad-Dīn wa-Tamām an-Niʿma (aš-Šayḫ aṣ-Ṣadūq), B. 2, S. 413, Ḥadīṯ 15
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

Biḥār al-Anwār
Imāmat & Nachfolge
Prophet Muḥammad (s.)
"Nach mir werden Imāme (aʾimma) sein, die sich nicht von meiner Rechtleitung leiten lassen und nach mir nicht meiner Sunna folgen. Unter ihnen werden Männer aufstehen, deren Herzen die Herzen der Sata...
Thema: ImāmatThema: QurʾānUnterkategorie: Imāmat & Nachfolge
Lesen
ʿIlal aš-Šarāʾiʿ
Imāmat & Nachfolge
Prophet Muḥammad (s.)
dass er zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Ich führte mit Leuten einen Disput, worauf ich sagte:" "Wisst ihr nicht, dass Gottes Gesandter (s.) der Beweis Gottes an Seine Schöpfung ist? Wer aber war Gott...
Thema: ImāmatThema: QurʾānUnterkategorie: Imāmat & Nachfolge
Lesen
ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā
Imāmat & Nachfolge
Imām ar-Riḍā (as.)
"Der Imām besitzt Merkmale. Er ist der wissendste, weiseste, gottesfürchtigste, nachsichtigste, mutigste, freigebigste und dienendste der Menschen gegenüber Gott. Er wird beschnitten und rein geboren....
Thema: ImāmatThema: Wissen & LernenUnterkategorie: Imāmat & Nachfolge
Lesen
al-Kāfī
Imāmat & Nachfolge
Imām al-Bāqir (as.)
"Jeder, der Gott (dem Erhabenen und Gewaltigen) mit einem Gottesdienste sich verpflichtet, in welchem er seine Seele anstrengt und keinen Imām hat, [der ihm] von Gott [gesetzt ward], dessen Mühen ist ...
Thema: ImāmatThema: QurʾānUnterkategorie: Imāmat & Nachfolge
Lesen
al-Ġaiba
Imāmat & Nachfolge
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Wenn dem Imām [die Erlaubnis] gegeben wird, ruft er Gott mit Seinem hebräischen Namen (ismuhū al-ʿibrānī) an. So werden ihm seine Gefährten zugeführt, die dreihundertdreizehn, wie die wandernden Wolk...
Thema: ImāmatThema: QurʾānUnterkategorie: Imāmat & Nachfolge
Lesen
al-Amālī
Imāmat & Nachfolge
Imām ʿAlī (as.)
"Ich bin der Herr der Bevollmächtigten und der Bevollmächtigte des Herrn der Propheten (s.). Ich bin der Imam all jener, die sich Gott unterwerfen und der Führer der Gottesfürchtigen. Ich bin jener, d...
Thema: ImāmatThema: Wissen & LernenUnterkategorie: Imāmat & Nachfolge
Lesen
Weitere 6 Aḥādīṯ anzeigen
al-Kāfī
Imāmat & Nachfolge
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Er sagte zu mir: "Schreibe!" und er diktierte mir: "Zu dem, was wir sagen, gehört: Gott führt den Beweis gegen die Diener mit dem, was Er ihnen gegeben und sie kennen gelehrt hat. Sodann sandte Er i...
Thema: ImāmatThema: QurʾānUnterkategorie: Imāmat & Nachfolge
Lesen
Tafsīr al-Qummī
Imāmat & Nachfolge
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Vierzehn Gefährten von al-ʿAqaba versammelten sich in der Nacht des 14. von Ḏū l-Ḥiǧǧa und sagten zum Propheten (s.): "Jeder Prophet muss ein Zeichen haben, was ist dein Zeichen heute Nacht?" Der Prop...
Thema: ImāmatThema: Wissen & LernenUnterkategorie: Imāmat & Nachfolge
Lesen
Kamāl ad-Dīn
Imāmat & Nachfolge
Imām as-Saǧǧād (as.)
"Die Religion Gottes, mächtig und erhaben ist Er, wird nicht durch unvollständige Verstandeskräfte, falsche Meinungen und verdorbene Maßstäbe erreicht, sondern nur durch die Ergebung (taslīm). Wer sic...
Thema: ImāmatThema: Wissen & LernenUnterkategorie: Imāmat & Nachfolge
Lesen
Kamāl ad-Dīn wa Tamām an-Niʿma
Imāmat & Nachfolge
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Als Abū Ǧaʿfar, Muḥammad b. ʿAlī al-Bāqir (as.), dem Tode nahe war, verlangte er nach seinem Sohn Ǧaʿfar aṣ-Ṣādiq (as.) und vertraute ihm ein Vermächtnis (ʿahd) an. Hierauf sprach sein Bruder Zaid b....
Thema: ImāmatThema: QurʾānUnterkategorie: Imāmat & Nachfolge
Lesen
Kamāl ad-Dīn
Imāmat & Nachfolge
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Gott erschuf die Leute der Entschlossenheit (ūlū l-ʿazm) von den Gesandten und zeichnete sie aus durch das Wissen. Und Er gab uns ihr Wissen zum Erbe und zeichnete uns über sie aus in ihrem [eigenen]...
Thema: ImāmatThema: Wissen & LernenUnterkategorie: Imāmat & Nachfolge
Lesen
Biḥār al-Anwār
Imāmat & Nachfolge
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach in einem ausführlichen Bericht aus Biḥār al-Anwār: "Gott (der Gesegnete und Erhabene) hat die Imāme aus dem Hause Muḥammads (s.) zu Wegweisern gemacht, durch die Er den Sch...
Thema: ImāmatThema: Wissen & LernenUnterkategorie: Imāmat & Nachfolge
Lesen