Bašīr berichtete, dass er zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Ich sah im Schlafe, dass ich zu dir sagte: 'Der Kampf an der Seite eines anderen als des Imāms, dessen Gehorsam zur Pflicht gemacht ward (al-...
Es überlieferte al-Fuḍail, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wer das Imāmat beansprucht, ohne zu seinen Leuten (ahl) zu gehören, der ist ein Ungläubiger (kāfir)."
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte zu ʿUmar b. Yazīd: "O Ibn Yazīd, du bist, bei Gott, von uns, den Leuten des Hauses (Ahl al-Bait). Ich sagte: 'Von der Familie Muḥammads selbst?' Er sagte: 'Ja, bei Gott.' Ic...
Ṭalḥa b. Zaid berichtete, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wer dem Imām, dessen Imāmat von Gott ist, einen beigesellt, dessen Imāmat nicht von Gott stammt, der hat Gott (etwas) beigesellt (kāna mušr...
Es überlieferte Imām aṣ-Ṣādiq (as.), in einem ausführlichen Bericht aus al-Kāfī (B. 1, S. 405-406, im Kitāb al-Ḥuǧǧa): "Das Imāmat ist eine Stellung, die Allāh (der Erhabene und Gewaltige) Ibrāhīm de...
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Wer behauptet, der Imām bedürfe dessen, was in den Händen der Menschen ist, der ist ein Leugner (kāfir); vielmehr bedürfen die Menschen des Imāms, dass er von ihnen (die L...
Es überlieferte al-Mufaḍḍal b. ʿUmar, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Es lügt, wer behauptet, von unseren Anhängern zu sein, während er sich am Halt eines anderen als unser festhält."
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Die Religion und der Ursprung der Religion (verkörpern sich in) einem Mann; und jener Mann ist die Gewissheit (yaqīn), er ist der Glaube (īmān), und er ist der Imam seiner...
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Gott besitzt Seinen Geschöpfen gegenüber das Recht darauf, dass sie ihm (Muḥammad) sowohl zu Lebzeiten als auch nach dem Tode Muḥammads (s.) gehorchen und seine Befehle be...
Es überlieferte al-Mufaḍḍal b. ʿUmar, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wenn dem Imām [die Erlaubnis] gegeben wird, ruft er Allāh mit Seinem hebräischen Namen (ismuhū al-ʿibrānī) an. So werden ihm se...