Imām al-Kāẓim (as.) sprach: "Yaḥyā b. Zakariyyā (as.) pflegte zu weinen und nicht zu lachen. ʿĪsā b. Maryam (as.) aber pflegte zu lachen und zu weinen. Und das, was ʿĪsā (as.) tat, war vortrefflicher...
Imām Mūsā al-Kāẓim (as.) sprach: "Wenn das Unrecht (al-ǧaur) die Wahrheit überwiegt, ist es niemandem erlaubt, von einem [andern] Gutes anzunehmen, bis er das von ihm erkennt."
Es überlieferte al-Ḥasan b. ʿAlī, dass Imām al-Kāẓim (as.) sprach: "Strebet nach Verständnis (tafaqqahū) in der Religion Allāhs; denn das Verständnis (al-fiqh) ist der Schlüssel der Einsicht (baṣīra)...
Es überlieferte al-Ḥusain b. Ḫālid, dass er Imām al-Kāẓim (as.) befragte: "Ist das Verzehren des Fleisches des Elefanten erlaubt?" Er sprach: "Nein." Ich sprach: "Und warum?" Er (as.) sprach: "Wei...
Imām al-Kāẓim (as.) sagte: "Nichts verletzt Iblīs und seine Heerscharen mehr als der gegenseitige Besuch der Brüder um Gottes willen."
Saʿdān b. Muslim überlieferte, dass Imām al-Kāẓim (as.) sprach: "O du (sprich die Wahrheit, auch wenn in ihr dein Untergang ist) denn in ihr ist deine Errettung. Und lass das Falsche, auch wenn in ih...
Imām al-Kāẓim (as.) sagte: "O Abū Muḥammad! Dem Imām ist wahrlich kein einziges Wort von den Menschen, den Vögeln, dem Vieh oder von denen, die den Lebensgeist (rūḥ) besitzen, verborgen. Wer diese Ei...
ʿAlī b. Suwaid überlieferte, dass Imām al-Kāẓim (as.) sprach: "Du hast mich gefragt nach zwei Männern, die einem Mann sein Vermögen widerrechtlich entrissen, Vermögen, das er an die Armen, die Bedürf...
Es überlieferte ʿAlī b. Abī Ḥamza, dass er sprach: "Ich sah Imām al-Kāẓim (as.) auf einem Lande von ihm arbeiten, seine Füße waren von Schweiß durchnäßt. Ich sprach zu ihm: 'Ich sei dir geopfert! Wo ...
Es überlieferte Muḥammad b. Ḥakīm, dass Imām al-Kāẓim (as.) sprach: "Allāh verfluche Abū Ḥanīfa! Er pflegte zu sprechen: 'ʿAlī sprach so, und ich spreche so.'" Muḥammad b. Ḥakīm sprach zu Hišām b. a...