12. Ṣafar
27. Juli 2026
1 Min Lesezeit· 114 Wörter
Schrift:
Imām al-Ḥasan (as.) sagte: "Ich bin der Sohn des Freudenboten, ich bin der Sohn des Warners, ich bin der Sohn dessen, der mit Gottes Erlaubnis zu Gott ruft, ich bin der Sohn der leuchtenden Leuchte. Ich bin der Sohn derer, von denen Gott den Makel entfernte und die Er gänzlich rein machte. Ich gehöre zu einem Haus, dessen Liebe und Gehorsam Gott in Seinem Buch zur Pflicht machte, denn Er sprach: ﴾Sprich: Ich verlange von euch keinen Lohn dafür, es sei denn die Liebe zu den Verwandten; und wer eine gute Tat vollbringt, dem mehren Wir dadurch das Gute.﴿42:23 Die gute Tat also ist die Liebe zu uns, den Leuten des Hauses (ahl al-bait)."
أَنَا ابْنُ الْبَشِيرِ، أَنَا ابْنُ النَّذِيرِ، أَنَا ابْنُ الدَّاعِي إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ، أَنَا ابْنُ السِّرَاجِ الْمُنِيرِ، أَنَا ابْنُ مَنْ أَذْهَبَ اللَّهُ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهَّرَهُمْ تَطْهِيرًا، أَنَا مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ فَرَضَ اللَّهُ تَعَالَى مَوَدَّتَهُمْ وَطَاعَتَهُمْ فِي كِتَابِهِ فَقَالَ: قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا، فَالْحَسَنَةُ مَوَدَّتُنَا أَهْلَ الْبَيْتِ
Quelle
Musnad al-Imām al-Muǧtabā, S. 42
via Al-Ghadir
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

Biḥār al-Anwār
Imām al-Ḥusayn (as.)
Imām al-Ḥasan (as.)

Imām al-Ḥasan (as.) fragte al-Ḥusayn (as.): "Was bringt dich zum Weinen, o Abū ʿAbdillāh?" Dieser antwortete: "Ich weine über das, was man dir antun wird." Da sagte er (al-Ḥasan): "Mir wird unter Zwa...

Sprecher: Imām al-Ḥasan (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Treueschwur (Bayʿa)
Imām al-Ḥasan (as.)

Es überlieferte Zaid b. Wahb al-Ǧuhanī, dass Imām al-Ḥasan (as.) sprach: "Bei Allāh, dass ich von Muʿāwiya einen Pakt (ʿahd) entgegennehme, durch den ich mein Blut bewahre und durch den meine Familie...

Sprecher: Imām al-Ḥasan (as.)
Lesen
Iršād al-Qulūb
Qurʾān
Imām al-Ḥasan (as.)

Imām al-Ḥasan (as.) sagte: "Das einzige, was in dieser Welt beständig ist, ist der Qurʾān, daher leitet er euch recht. Der Mensch, der am meisten Anspruch hat an den Qurʾān, ist wer nach ihm handelt,...

Sprecher: Imām al-Ḥasan (as.)
Lesen
al-Iḫtiṣāṣ
Eschatologie
Imām al-Ḥasan (as.)

Es überlieferte Abū ṭ-Ṭufail, dass Imām al-Ḥasan (as.) nach dem Tode seines Vaters (as.) sprach: "Ihr Menschen! euch hat ein Mann verlassen, dem die Früheren nicht zuvorgekommen sind und den die Spät...

Sprecher: Imām al-Ḥasan (as.)
Lesen
al-Kāfī
Anhängerschaft (Walāya)
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) wurde gefragt (nachdem gesagt wurde): "Ihr sitzt an einem Ort beisammen, wo ihr Überlieferungen (aḥādīṯ) erzählt und sagt, was ihr wollt, und wo ihr euch von wem ihr wollt lossagt ...

Thema: Anhängerschaft (Walāya)
Lesen
Aʿlām ad-Dīn
Charakter & Tugend
Imām al-Ḥasan (as.)

Imām al-Ḥasan (as.) sagte: "Gehe mit den Menschen so um, wie du es gerne hast, dass sie mit dir umgehen."

Sprecher: Imām al-Ḥasan (as.)
Lesen
al-Burhān fī Tafsīr al-Qurʾān
Anhängerschaft (Walāya)
Fāṭima az-Zahrāʾ (as.)

Fāṭima az-Zahrāʾ (as.) sagte: "Wenn du tust, was wir dir befahlen, und unterlässt, was wir dir untersagten, dann gehörst du zu unserer Anhängerschaft (šīʿa)."

Thema: Anhängerschaft (Walāya)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Imām al-Ḥasan (as.)

Imām al-Ḥasan (as.) sagte: "Die Gnaden werden verkannt, solange sie bestehen; sind sie aber vergangen, werden sie (erst) erkannt."

Sprecher: Imām al-Ḥasan (as.)
Lesen
Tafsīr al-ʿAyyāšī
Treueschwur (Bayʿa)
Imām al-Ḥasan (as.)

Abū ʿUmar Zādān überlieferte, dass Imām al-Ḥasan b. ʿAlī (as.) sprach: "Und Muʿāwiya hat euch behauptet, ich hätte ihn der Stellvertreterschaft (al-ḫilāfa) für würdig erachtet, und mich selbst dazu n...

Sprecher: Imām al-Ḥasan (as.)
Lesen
Man lā yaḥḍuruhu l-Faqīh
Diesseits & Jenseits
Imām al-Ḥasan (as.)

Imām al-Ḥasan (as.) sagte: "Handle für dein Diesseits, als lebtest du ewig, und handle für dein Jenseits, als stürbest du morgen."

Sprecher: Imām al-Ḥasan (as.)
Lesen