1 Min Lesezeit· 106 Wörter
Schrift:
Ibn ʿAbbās überlieferte: Ich hörte den Gesandten Allāhs (s.) sagen:
„Allāh (gesegnet und erhaben ist Er) hat mir fünf (Vorzüge) gegeben und ʿAlī (as.) fünf gegeben:
Mir gab Er die Allumfassendheit der Worte (ǧawāmiʿ al-kalim), und ʿAlī gab Er die Allumfassendheit des Wissens (ǧawāmiʿ al-ʿilm).
Mich machte Er zum Propheten (nabī), und ihn machte Er zum Testamentsvollstrecker (waṣī).
Mir gab Er al-Kawṯar, und ihm gab Er as-Salsabīl (einen Paradiesquell).
Mir gab Er die Offenbarung (al-waḥy), und ihm gab Er die Eingebung (al-ilhām).
Mich ließ Er nachts (zu Sich) emporsteigen, und ihm öffnete Er die Tore der Himmel und der Schleier, bis er sah, was ich sah."
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ (صلى الله عليه وآله) يَقُولُ: أَعْطَانِي اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَمْساً وَأَعْطَى عَلِيًّا (عليه السلام) خَمْساً: أَعْطَانِي جَوَامِعَ الْكَلِمِ وَأَعْطَى عَلِيًّا جَوَامِعَ الْعِلْمِ، وَجَعَلَنِي نَبِيًّا وَجَعَلَهُ وَصِيًّا، وَأَعْطَانِي الْكَوْثَرَ وَأَعْطَاهُ السَّلْسَبِيلَ، وَأَعْطَانِي الْوَحْيَ وَأَعْطَاهُ الْإِلْهَامَ، وَأَسْرَى بِي إِلَيْهِ وَفَتَحَ لَهُ أَبْوَابَ السَّمَاوَاتِ وَالْحُجُبَ حَتَّى نَظَرَ إِلَى مَا نَظَرْتُ إِلَيْهِ.
Quelle
al-Ḫiṣāl, B. 1, S. 293 / Nūr aṯ-Ṯaqalain / al-Burhān
via Al-Ghadir