6. Ṣafar
21. Juli 2026
1 Min Lesezeit· 174 Wörter
Schrift:
Es überlieferte Abū ʿAmr az-Zubairī, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Er hat dem Auge zur Pflicht gemacht, dass es nicht auf das schaut, was Allāh ihm verboten hat, und dass es sich abwende von dem, was Allāh untersagt hat, von dem, was ihm nicht erlaubt ist. Und das ist sein Werk, und es gehört zum Glauben. So sprach Er, der Gesegnete und Erhabene: ﴾Sprich zu den gläubigen Männern, sie sollen ihre Blicke senken und ihre Schamteile hüten﴿, [d. h.] dass sie [nicht] auf ihre [eigenen] Blößen schauen, und [nicht] der Mann auf die Scham seines Bruders schaue, und [er] seine Scham hüte davor, dass man auf sie schaut. Und Er sprach: ﴾Sprich zu den gläubigen Frauen, sie sollen ihre Blicke senken und ihre Schamteile hüten﴿, davor, dass die eine von ihnen auf die Scham ihrer Schwester schaut, und [sie] ihre Scham davor hüten, dass man auf sie schaut. Und er sprach: 'Alles im Qurʾān vom Hüten der Scham (das bezieht sich auf die Unzucht; außer diesem Verse) denn er bezieht sich auf das Schauen.'"
عن محمد بن يعقوب عن علي بن إبراهيم عن أبيه عن بكر بن صالح عن القاسم بن يزيد عن أبي عمرو الزبيري عن الإمام الصادق عليه السلام قال: وفرض على البصر أن لا ينظر إلى ما حرم الله عليه وأن يعرض عما نهى الله عنه مما لا يحل له وهو عمله وهو من الايمان فقال تبارك وتعالى قل للمؤمنين يغضوا من أبصارهم ويحفظوا فروجهم أن ينظروا إلى عوراتهم وأن ينظر المرء إلى فرج أخيه ويحفظ فرجه أن ينظر إليه وقال قل للمؤمنات يغضضن من أبصارهن ويحفظن فروجهن من أن تنظر إحداهن إلى فرج أختها وتحفظ فرجها من أن ينظر إليه وقال: كل شئ في القرآن من حفظ الفرج فهو من الزنا الا هذه الآية فإنها من النظر
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 5, S. 559, Ḥadīṯ 14
via Al-Ghadir
Zitierte Qurʾān-Verse
1

Verlinkungen wurden algorithmisch ermittelt durch Vergleich der zitierten Passage mit dem Qurʾān-Text. Bei „Möglicher Bezug" empfiehlt sich eine manuelle Prüfung des angegebenen Verses.

Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

al-Kāfī
Islamisches Recht
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Es überlieferte Samāʿa b. Mihrān, dass er Imām aṣ-Ṣādiq (as.) befragte: "Wie verhält es sich mit dem Händeschütteln eines Mannes mit einer Frau?" Er sprach: "Dem Manne ist [nur] das Händeschütteln m...

Thema: Islamisches RechtSprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Islamisches Recht
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Abū Baṣīr berichtete: Ich sprach zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.): 'Darf der Mann einer Frau die Hand reichen, die ihm nicht durch nahe Verwandtschaft verwehrt ist (laisat bi-ḏāt maḥram)?' Da sprach er: "Nein ...

Thema: Islamisches RechtSprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Islamisches Recht
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

ʿAbd al-Malik b. Aʿyan überlieferte von einem der beiden [Imām al-Bāqir oder Imām aṣ-Ṣādiq] (as.): "Den Frauen steht von den Häusern und vom Grundbesitz nichts zu." Und Maisara (der Sābirī-Stoff-Hän...

Thema: Islamisches RechtSprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Islamisches Recht
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Es überlieferten einige Gefährten von Imām aṣ-Ṣādiq (as.), dass er sprach: "Allāh (der Erhabene und Gewaltige) hat nichts gelassen, dessen man bedarf, ohne es Seinem Propheten (s.) gelehrt zu haben. ...

Thema: Islamisches RechtSprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Islamisches Recht
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Saʿīda und Minna, die Schwestern Muḥammad b. Abī ʿUmairs, des Sābirī-Verkäufers, überlieferten: "Wir traten zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.) ein und sprachen: 'Darf eine Frau ihren Bruder besuchen?' Er sprach...

Thema: Islamisches RechtSprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
Tahḏīb al-Aḥkām
Islamisches Recht
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Es überlieferte as-Sakūnī, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Hinter jedem Recht (ḥaqq) steht eine Wahrheit (ḥaqīqa), und über jedem Rechten steht ein Licht (nūr). Was...

Thema: Islamisches RechtSprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Islamisches Recht
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Abū Baṣīr überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Jeder Vers im Qurʾān, der die Schamteile (al-furūǧ) erwähnt, betrifft die Unzucht (az-zinā), außer diesem Vers; denn er betrifft das Schauen....

Thema: Islamisches RechtSprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Islamisches Recht
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Das Licht der Pilgerfahrt (Ḥaǧǧ) weicht nicht vom Pilger, solange er keine Sünde begeht."

Thema: Islamisches RechtSprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Islamisches Recht
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Das Gute zu gebieten und das Verwerfliche zu verwehren (al-amr bi-l-maʿrūf wa-n-nahy ʿani l-munkar) sind zwei Geschöpfe von den Geschöpfen Gottes. Wer sie unterstützt, den...

Thema: Islamisches RechtSprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Islamisches Recht
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Wer auf dem Weg nach Mekka stirbt, sei es im Hingehen oder im Zurückkommen, der ist sicher vor dem großen Schrecken (al-fazaʿ al-akbar) am Tag der Auferstehung."

Thema: Islamisches RechtSprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen