1 Min Lesezeit· 211 Wörter
Schrift:
Es überlieferte ʿUbayd b. Kaṯīr, dass Imām al-Bāqir (as.) sprach:
"Als Allāh der Erhabene auf Seinen Propheten MuḥammadProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) und auf die Leute seines Hauses (as.) den Vers ﴾Wir haben dir wahrlich die Fülle (al-kawṯar) gegeben﴿ (Sūra 108,1) herabsandte, sprach ʾAmīr al-Muʾminīn ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.):
'O Gesandter Allāhs, Allāh hat diesen Strom geehrt und gewürdigt, beschreibe ihn uns!'
Er sprach:
'Ja, o ʿAlī! Die Fülle (al-kawṯar) ist ein Strom, den Allāh unter Seinem Throne (ʿarš) fließen lässt. Sein Wasser ist weißer als die Milch, süßer als der Honig und sanfter als die Butter. Seine Kiesel sind Perlen (ad-durr), Edelsteine (al-yāqūt) und Korallen (al-marǧān). Seine Erde ist starkduftender Moschus (al-misk al-aḏfar). Sein Grasbewuchs ist Safran (az-zaʿfarān). Er fließt unter den Säulen des Thrones des Herrn der Welten dahin. Seine Frucht gleicht großen Krügen (qilāl) aus grünem Smaragd (zabarǧad), rotem Rubin (yāqūt aḥmar) und weißer Perle (durr abyaḍ). Sein Äußeres lässt sich von seinem Inneren unterscheiden, und sein Inneres von seinem Äußeren.'
Da weinte der Prophet (s.) und seine Gefährten. Sodann schlug er mit der Hand auf ʾAmīr al-Muʾminīn ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) und sprach:
'O ʿAlī, bei Allāh, er ist nicht für mich allein, sondern er ist für mich und für dich und für deine Liebhaber (muḥibbūn) nach mir.'"
عبيد بن كثير معنعنا عن أبي جعفر عليه السلام قال: لما أنزل الله تعالى على نبيه محمد صلى الله عليه وآله وأهل بيته عليهم السلام إنا أعطيناك الكوثر قال أميرالمؤمنين علي بن أبي طالب عليه السلام: يا رسول الله لقد شرف الله هذا النهر وكرمه فانعته لنا, قال نعم يا علي, الكوثر نهر يجري الله من تحت عرشه ماؤه أبيض من اللبن, وأحلى من العسل, وألين من الزبد, حصباه الدر والياقوت والمرجان, ترابه المسك الاذفر, حشيشه الزعفران, تجري من تحت قوائم عرش رب العالمين, ثمرة كأمثال القلال من الزبرجد الاخضر والياقوت الاحمر والدر الابيض, يستبين ظاهره من باطنه, و باطنه من ظاهره فبكى النبي صلى الله عليه وآله وأصحابه ثم ضرب بيده إلى أميرالمؤمنين علي ابن أبي طالب عليه السلام فقال: يا علي والله ما هو لي وحدي, وإنما هو لي ولك والمجيك من بعدي
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 65 S. 125 Ḥadīṯ 53
via Al-Ghadir