Imām al-Bāqir (as.)

Es überlieferte ʿUbayd b. Kaṯīr, dass Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Als Allāh der Erhabene auf Seinen Propheten Muḥammad (s.) und auf die Leute seines Hauses (as.) den Vers ﴾Wir haben dir wahrlich die Fülle (al-kawṯar) gegeben﴿ (Sūra 108,1) herabsandte, sprach ʾAmīr al-Muʾminīn ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.): 'O Gesandter Allāhs, Allāh hat diesen Strom geehrt und gewürdigt, beschreibe ihn uns!' Er sprach: 'Ja, o ʿAlī! Die Fülle (al-kawṯar) ist ein Strom, den Allāh unter Seinem Throne (ʿarš) fließen lässt. Sein Wasser ist weißer als die Milch, süßer als der Honig und sanfter als die Butter. Seine Kiesel sind Perlen (ad-durr), Edelsteine (al-yāqūt) und Korallen (al-marǧān). Seine Erde ist starkduftender Moschus (al-misk al-aḏfar). Sein Grasbewuchs ist Safran (az-zaʿfarān). Er fließt unter den Säulen des Thrones des Herrn der Welten dahin. Seine Frucht gleicht großen Krügen (qilāl) aus grünem Smaragd (zabarǧad), rotem Rubin (yāqūt aḥmar) und weißer Perle (durr abyaḍ). Sein Äußeres lässt sich von seinem Inneren unterscheiden, und sein Inneres von seinem Äußeren.' Da weinte der Prophet (s.) und seine Gefährten. Sodann schlug er mit der Hand auf ʾAmīr al-Muʾminīn ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) und sprach: 'O ʿAlī, bei Allāh, er ist nicht für mich allein, sondern er ist für mich und für dich und für deine Liebhaber (muḥibbūn) nach mir.'"