20. Ḏū l-Ḥiǧǧa
6. Juni 2026
al-Ḫiṣāl

Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Feinde und Feindschaft
1 Min Lesezeit· 255 Wörter
Schrift:
Abū Baṣīr überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) zu ihm sprach: "O Abū Muḥammad, mir ist, als sähe ich die Niederkunft al-Qāʾims (as.) in der Moschee von as-Sahla mit seinen Hausgenossen und seiner Familie." Ich sprach: "Wird sie seine Wohnstätte sein, ich sei dir geopfert?" Er sprach: "Ja. In ihr war die Wohnstätte Idrīs', und sie war die Wohnstätte Ibrāhīms, des Vertrauten des Allerbarmers (ḫalīl ar-Raḥmān). Allāh hat keinen Propheten entsandt, ohne dass dieser in ihr gebetet hätte. In ihr ist die Wohnstätte al-Ḫiḍrs. Und wer in ihr verweilt, ist gleich dem, der im Zelte (fusṭāṭ) des Gesandten Allāhs (s.) verweilt. Es gibt keinen gläubigen Mann und keine gläubige Frau, ohne dass ihr Herz sich nach ihr sehnte." Ich sprach: "Ich sei dir geopfert, bleibt al-Qāʾim immerfort in ihr?" Er sprach: "Ja." Ich sprach: "Wer nach ihm?" Er sprach: "So ist es nach ihm bis zum Ende der Schöpfung." Ich sprach: "Wie wird es um die Schutzbefohlenen (ahl aḏ-ḏimma) bei ihm stehen?" Er sprach: "Er schließt mit ihnen Frieden, wie der Gesandte Allāhs (s.) mit ihnen Frieden geschlossen hat, und sie entrichten die Kopfsteuer (al-ǧizya) eigenhändig, demütig." Ich sprach: "Was ist mit dem, der euch Feindschaft erklärt hat?" Er sprach: "Nein, o Abū Muḥammad. Wer uns in unserer [künftigen] Herrschaft (daula) widersprochen hat, hat keinen Anteil. Allāh hat uns ihr Blut bei der Erhebung unseres Qāʾim erlaubt, heute aber ist es uns und euch verboten. So lasse dich keiner verleiten. Wenn unser Qāʾim aufsteht, übt er Vergeltung für Allāh, für Seinen Gesandten und für uns alle."
روي في كتاب مزار لبعض قدماء أصحابنا عن أبي بصير عن أبي عبد الله عليه السلام قال قال لي: يا أبا محمد كأني أرى نزول القائم عليه السلام في مسجد السهلة بأهله وعياله قلت: يكون منزله جعلت فداك؟ قال: نعم، كان فيه منزل إدريس، وكان منزل إبراهيم خليل الرحمان، وما بعث الله نبيا إلا وقد صلى فيه وفيه مسكن الخضر والمقيم فيه كالمقيم في فسطاط رسول الله صلى الله عليه وآله وما من مؤمن ولا مؤمنة إلا وقلبه يحن إليه قلت: جعلت فداك؟ لا يزال القائم فيه أبدا؟ قال: نعم، قلت: فمن بعده؟ قال: هكذا من بعده إلى انقضاء الخلق، قلت: فما يكون من أهل الذمة عنده؟ قال: يسالمهم كما سالمهم رسول الله صلى الله عليه وآله، ويؤدون الجزية عن يد وهم صاغرون قلت: فمن نصب لكم عداوة؟ فقال: لا يا با محمد ما لمن خالفنا في دولتنا من نصيب إن الله قد أحل لنا دماءهم عند قيام قائمنا، فاليوم محرم علينا وعليكم ذلك فلا يغرنك أحد، إذا قام قائمنا انتقم لله ولرسوله ولنا أجمعين
Quelle
al-Ḫiṣāl, aṣ-Ṣadūq, S. 607, Ḥadīṯ 9
via Al-Ghadir