Wurzel-Lexikon

Wurzel b-ʾ-s

73-mal im Qurʾān · 6 Grundformen · 28 Wortformen

بأس

← Alle Wurzeln

بِئْسَbiʾsaVerb

40×

وَبِئْسَwa-biʾsa
15×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
2:126 3:12 3:151 3:162 3:197 8:16 9:73 11:98 13:18 14:29 22:72 57:15 64:10 66:9 67:6
فَبِئْسَfa-biʾsa
7×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
3:187 38:56 38:60 39:72 40:76 43:38 58:8
بِئْسَbiʾsa
5×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
11:99 18:29 18:50 49:11 62:5
لَبِئْسَla-biʾsa
5×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
5:62 5:63 5:79 5:80 22:13
وَلَبِئْسَwa-la-biʾsa
4×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
2:102 2:206 22:13 24:57
بِئْسَمَاbiʾsamā
3×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Relativpronomen
2:90 2:93 7:150
فَلَبِئْسَfa-la-biʾsa
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
16:29

بَأْسba-sNomen

25×

بَأْسُنَاba-sunā
5×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
6:43 7:4 7:97 7:98 12:110
بَأْسٍba-sin
3×
Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
17:5 27:33 48:16
بَأْسَنَاba-sanā
3×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
6:148 40:84 40:85
بَأْسَba-sa
2×
Nomen, maskulin, Akkusativ
4:84 6:65
بَأْسًاba-san
2×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
4:84 18:2
ٱلْبَأْسَl-baʾsa
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Akkusativ
33:18
ٱلْبَأْسِl-baʾsi
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
2:177
بَأْسٌba-sun
1×
Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
57:25
بَأْسِba-si
1×
Nomen, maskulin, Genitiv
40:29
بَأْسَكُمْba-sakum
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
16:81
بَأْسِكُمْba-sikum
1×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
21:80
بَأْسَنَآba-sanā
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
21:12
بَأْسُنَآba-sunā
1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
7:5
بَأْسُهُمba-suhum
1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
59:14
بَأْسُهُۥba-suhū
1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
6:147

بَأْساءba-sāʾNomen

4×

بِٱلْبَأْسَآءِbi-l-baʾsāʾi
2×
Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Nomen, feminin, Genitiv
6:42 7:94
ٱلْبَأْسَآءُl-baʾsāʾu
1×
Präfix: Artikel · Nomen, feminin, Nominativ
2:214
ٱلْبَأْسَآءِl-baʾsāʾi
1×
Präfix: Artikel · Nomen, feminin, Genitiv
2:177

تَبْتَئِسْtabtaʾisVerb

2×

تَبْتَئِسْtabtaʾis
2×
Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Jussiv, 3. Person feminin Singular
11:36 12:69

بَئِيسbaʾīsNomen

1×

بَِٔيسٍbaʾīsin
1×
Adjektiv, maskulin Singular, Genitiv, unbestimmt
7:165

بائِسbāʾisNomen

1×

ٱلْبَآئِسَl-bāʾisa
1×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ
22:28

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.