Wurzel-Lexikon

Wurzel s-r-q

9-mal im Qurʾān · 4 Grundformen · 8 Wortformen

سرق

← Alle Wurzeln

سَرَقَsaraqaVerb

4×

سَرَقَsaraqa
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
12:77 12:81
يَسْرِقْyasriq
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
12:77
يَسْرِقْنَyasriqna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person feminin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
60:12

سارِقsāriqNomen

3×

سَٰرِقِينَsāriqīna
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Akkusativ
12:73
لَسَٰرِقُونَla-sāriqūna
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
12:70
وَٱلسَّارِقُwa-s-sāriqu
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Nominativ
5:38

سارِقَةsāriqaNomen

1×

وَٱلسَّارِقَةُwa-s-sāriqatu
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, feminin, Nominativ
5:38

اسْتَرَقَistaraqaVerb

1×

ٱسْتَرَقَistaraqa
1×
Verb, Perfekt, Stamm VIII, 3. Person maskulin Singular
15:18

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.