1 Min Lesezeit· 270 Wörter
Schrift:
Ibn Šahrāšūb berichtet in den Manāqib: Bakr b. Ṣāliḥ, dass ʿAbdallāh b. al-Mubārak zu Abū Ǧaʿfar (as.) kam und sagte:
"'Ich habe von deinen Vätern überliefert, dass jede Eroberung durch Irrende dem Imām gehört.' Er sagte: 'Ja.' Ich sagte: 'Ich sei dein Lösegeld, sie haben mich aus einer der Eroberungen der Irrenden gebracht, und ich habe mich von denen, die mich besaßen, auf eine Weise freigemacht, und nun bin ich zu dir gekommen als einer, der sich dir zum Sklaven und Knecht gibt.' Er (as.) sagte: 'Ich habe angenommen.' Als die Zeit seines Aufbruchs nach Mekka kam, sagte er: 'Seit ich die Pilgerfahrt gemacht habe, habe ich geheiratet, und mein Erwerb ist, was meine Brüder mir an Zuneigung geben, etwas anderes habe ich nicht. So befiehl mir, was du befiehlst.' Er (as.) sagte: 'Kehre in dein Land zurück, und du bist frei in deiner Pilgerfahrt, deiner Heirat und deinem Erwerb.' Dann kam er nach sechs Jahren wieder zu ihm und erwähnte ihm die Knechtschaft, die er sich selbst auferlegt hatte. Da sagte er: 'Du bist frei um Gottes, des Erhabenen, willen.' Er sagte: 'Schreibe mir darüber eine Urkunde.' Da erging sein Schreiben: 'Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Dies ist ein Schreiben des Muḥammad b. ʿAlī al-Hāšimī al-ʿAlawī für ʿAbdallāh b. al-Mubārak, seinen Diener: Ich habe dich freigelassen um Gottes und des Jenseits willen. Du hast keinen Herrn außer Gott, und über dir steht kein Gebieter. Du bist mein Schützling und der Schützling meiner Nachkommen nach mir.' Geschrieben im Muḥarram des Jahres hundertdreizehn. Muḥammad b. ʿAlī setzte darunter mit eigener Hand seinen Vermerk und siegelte es mit seinem Siegel."
بكر بن صالح، أن عبدالله بن المبارك أتى أبا جعفر (ع) فقال: إني رويت عن آبائك: أن كل فتح بضلال فهو للامام، فقال: نعم، قلت: جعلت فداك فإنهم أتوابي من بعض فتوح الضلال، وقد تخلصت ممن ملكوني بسبب وقد أتيتك مسترقا مستعبدا قال (ع): قد قبلت، فلما كان وقت خروجه إلى مكة قال: إني مذ حججت فتزوجت ومسكبي مما يعطف علي أخواني، لاشئ لي غيره، فمرني بأمرك فقال (ع): انصرف إلى بلادك، وأنت من حجك وتزويجك وكسبك في حل، ثم أتاه بعد ست سنين، وذكر له العبودية التي ألزمها نفسه فقال: أنت حر لوجه الله تعالى، فقال: اكتب لي به عهدا فخرج كتابه بسم الله الرحمن الرحيم هذا كتاب محمد بن علي الهاشمي العلوي لعبدالله بن المبارك فتاه إني أعتقتك لوجه الله، والدار الآخرة، لارب لك إلا الله، وليس عليك سيد و أنت مولاي ومولى عقبي من بعدي، وكتب في المحرم سنة ثلاث عشرة ومائة، و وقع فيه محمد بن علي بخط يده وختمه بخاتمه.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 46, S. 339, Ḥadīṯ 28 (nach al-Manāqib des Ibn Šahrāšūb)