1 Min Lesezeit· 112 Wörter
Schrift:
Es überlieferte Muḥammad ibn Ismāʿīl, von Mūsā ibn ʿAbdillāh,
von Imām al-Hādī (as.), der sagte:
"Friede sei auf euch, ihr Leute des Hauses der Prophetie (ahl bayt an-nubuwwa) und Stätte der Botschaft (maʿdin ar-risāla) und Verkehrsort der Engel (muḫtalaf al-malāʾika) und Niederstieg der Offenbarung (mahbiṭ al-waḥy) und Stätte der BarmherzigkeitRaḥma — BarmherzigkeitDie göttliche Barmherzigkeit sowie das barmherzige Handeln unter den Menschen.→ Verwandte Aḥādīṯ (maʿdin ar-raḥma) und Schatzhüter des Wissens (ḫuzzān al-ʿilm) und Gipfel der Sanftmut (ḥilm) und Wurzeln der Großmut (karam) und Anführer der Völker.
Und ich bezeuge, dass ihr die rechtgeleiteten Imame seid, die geleitet, unfehlbar (maʿṣūm), geehrt, [Gott] nahegerückt, gottesfürchtig (muttaqī), wahrhaftig (ṣādiq), erwählt (muṣṭafā), Gott gehorsam, an Seinem Befehle festhaltend, nach Seinem Willen handelnd und durch Seine Großmut zum Sieg gelangt sind."
مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،
عَنِ الْإِمَامِ الْهَادِي عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ:
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ بَيْتِ النَّبُوَّةِ، وَمَعْدِنَ الرِّسَالَةِ، وَمُخْتَلَفَ الْمَلَائِكَةِ، وَمَهْبِطَ الْوَحْيِ، وَمَعْدِنَ الرَّحْمَةِ، وَخُزَّانَ الْعِلْمِ، وَمُنْتَهَى الْحِلْمِ، وَأُصُولَ الْكَرَمِ، وَقَادَةَ الْأُمَمِ [...] وَأَشْهَدُ أَنَّكُمُ الْأَئِمَّةُ الرَّاشِدُونَ الْمَهْدِيُّونَ الْمَعْصُومُونَ الْمُكَرَّمُونَ الْمُقَرَّبُونَ الْمُتَّقُونَ الصَّادِقُونَ الْمُصْطَفَوْنَ الْمُطِيعُونَ لِلَّهِ، الْقَوَّامُونَ بِأَمْرِهِ، الْعَامِلُونَ بِإِرَادَتِهِ، الْفَائِزُونَ بِكَرَامَتِهِ.
Quelle
Man Lā Yaḥḍuruhu al-Faqīh, B. 2, S. 609–613