Ḥadīṯ-Enzyklopädie

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) wurde über Abū Bakr und ʿUmar befragt. Er sprach: «Sie waren zwei Imāme — qāsiṭain (gerecht·abweichend) und ʿādilain (gerecht·abkehrend). Sie waren mit der Wahrheit (al-ḥaqq), und auf ihr starben sie. So sei die Barmherzigkeit All...

Abū Ḏarr überlieferte: "Ich hörte den Gesandten Allāhs (s.) sprechen: 'Der Blick auf ʿAlī b. Abī Ṭālib ist Gottesdienst; und der Blick auf die Eltern in Mitleid und Barmherzigkeit ist Gottesdienst; und der Blick auf das Blatt (gemeint ist das Blatt ...

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach über das Wort Allāhs (erhaben sei Er): ﴾Er lässt eintreten in Seine Barmherzigkeit, wen Er will﴿: "Die Barmherzigkeit ist ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.)."

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wenn jemand von euch al-Qāʾim erwartet, so erwarte er ihn im Wohlbefinden. Denn Allāh sandte Muḥammad (s.) als Barmherzigkeit, und Er sendet al-Qāʾim als Vergeltung."

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wenn du den Toten sachte hinabgleiten lässt, so sprich: 'Im Namen Allāhs und durch Allāh und auf der Religion des Gesandten Allāhs (s.). O Allāh, hin zu Deiner Barmherzigkeit und nicht zu Deiner Strafe.' Wenn du ihn ins...

Der Gesandte Allāhs (s.) sprach [über den Monat Ramaḍān]: "Es ist ein Monat, dessen Anfang Barmherzigkeit (raḥma) ist, dessen Mitte Vergebung (maġfira) ist, und dessen Ende die Erhörung (al-iǧāba) [der Bitten] und die Befreiung vom Feuer (al-ʿitq mi...

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: „Fülle deine Augen nicht mit dem Blick auf sie beide (deine Eltern), es sei denn mit Barmherzigkeit und Zartgefühl; erhebe deine Stimme nicht über die ihre und deine Hände nicht über die ihren, und gehe ihnen nicht voran.“