1 Min Lesezeit· 177 Wörter
Schrift:
Al-Kulainī berichtet im Kāfī: Muḥammad b. Yaḥyā, von Aḥmad b. Muḥammad, von al-Ḥusain b. Saʿīd, von al-Qāsim b. Muḥammad, von ʿAlī b. Abī Ḥamza, von Abū Baṣīr, von Abū Ǧaʿfar (as.). Abū Baṣīr sagte:
"Wir waren bei ihm, und Ḥumrān war bei ihm, da trat ein Freigelassener von ihm ein und sagte: 'Ich sei dein Lösegeld, ʿIkrima liegt im Sterben.' Er hing der Ansicht der Ḫāriǧiten an und hielt sich doch ganz an Abū Ǧaʿfar (as.). Da sagte Abū Ǧaʿfar (as.) zu uns: 'Wartet auf mich, bis ich zu euch zurückkomme.' Wir sagten: 'Ja.' Es dauerte nicht lange, da kam er zurück und sagte: 'Hätte ich ʿIkrima erreicht, bevor die Seele an ihre Stelle gelangt war, hätte ich ihn Worte gelehrt, die ihm nützen. Doch ich erreichte ihn, als die Seele schon an ihre Stelle gelangt war.' Ich sagte: 'Ich sei dein Lösegeld, was sind das für Worte?' Er sagte: 'Es ist, bei Gott, das, worauf ihr steht. So sprecht euren Sterbenden beim Tod das Bekenntnis vor, dass es keinen Gott gibt außer Gott, und die Walāya.'"
محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد، عن الحسين بن سعيد، عن القاسم بن محمد، عن علي بن أبي حمزة، عن أبي بصير، عن أبي جعفر (ع) قال:
كنا عنده وعنده حمران إذ دخل عليه مولى له فقال له: جعلت فداك هذا عكرمة في الموت، وكان يرى رأي الخوارج، وكان منقطعا إلى أبي جعفر (ع) فقال لنا أبوجعفر (ع): أنظروني حتى أرجع إليكم فقلنا: نعم فما لبث أن رجع، فقال: أما إني لو أدركت عكرمة قبل أن تقع النفس موقعها لعلمته كلمات ينتفع بها، ولكني أدركته وقد وقعت النفس موقعها، فقلت: جعلت فداك وما ذلك الكلام؟ فقال: هو والله ما أنتم عليه، فلقنوا موتاكم عند الموت شهادة أن لا إله إلا الله والولاية.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 46, S. 333, Ḥadīṯ 17 (nach al-Kāfī des al-Kulainī)