1 Min Lesezeit· 132 Wörter
Schrift:
Al-Mufīd, von Aḥmad b. al-Walīd, von seinem Vater, von aṣ-Ṣaffār, von al-Qāsānī, von al-Iṣbahānī, von al-Minqarī, von Ḥafṣ, der sagte:
Ich hörte Abū ʿAbdillāh (as.) sagen: ʿĪsā b. Maryam (as.) sagte zu seinen Gefährten:
"Ihr arbeitet für die Welt, und ihr werdet in ihr ohne Arbeit versorgt. Und ihr arbeitet nicht für das Jenseits, und ihr werdet dort nur durch Arbeit versorgt. Wehe euch, ihr schlechten Gelehrten! Den Lohn nehmt ihr, und die Arbeit tut ihr nicht. Bald wird der Herr der Arbeit seine Arbeit einfordern, und bald werdet ihr aus der Welt in die Finsternis des Grabes hinausgehen. Wie kann einer zu den Leuten des Wissens gehören, dessen Ziel sein Jenseits ist, während er sich seiner Welt zuwendet und ihm das, was ihm schadet, lieber ist als das, was ihm nützt?"
المفيد، عن أحمد بن الوليد، عن أبيه، عن الصفار، عن القاساني، عن الاصبهاني، عن المنقري، عن حفص قال: سمعت أبا عبدالله (ع) يقول:
قال عيسى بن مريم (ع) لاصحابه: تعملون للدنيا وأنتم ترزقون فيها بغير عمل، ولا تعملون للآخرة ولا ترزقون فيها إلا بالعمل، ويلكم علماء السوء! الاجرة تأخذون والعمل لاتصنعون يوشك رب العمل أن يطلب عمله، وتوشكوا أن تخرجوا من الدنيا إلى ظلمة القبر، كيف يكون من أهل العلم من مصيره إلى آخرته وهو مقبل على دنياه؟ وما يضره أشهى إليه مما ينفعه.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 14, S. 320, Ḥadīṯ 25 (nach Amālī aṭ-Ṭūsī)