2 Min Lesezeit· 323 Wörter
Schrift:
Ar-Rāwandī berichtet in den Ḫarāʾiǧ: Bakr b. Ṣāliḥ überliefert von Muḥammad b. Faḍīl aṣ-Ṣairafī, der sagte:
"Ich schrieb Abū Ǧaʿfar [Imām al-Ǧawād] (as.) einen Brief und am Ende: Ist bei dir die Waffe des Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.)? Dann vergaß ich, den Brief abzuschicken. Er aber schrieb mir über Anliegen, und am Ende seines Briefes: Bei mir ist die Waffe des Gesandten Gottes (s.), und sie ist bei uns wie die Lade bei den Kindern Israels, sie geht mit uns, wohin wir gehen, und sie ist bei jedem Imām.
Und ich war in Mekka und verbarg in mir etwas, das nur Gott weiß. Als ich nach Medina kam und bei ihm eintrat, sah er mich an und sagte: 'Bitte Gott um Vergebung für das, was du verborgen hast, und tu es nicht wieder.'" Bakr sagte: "Ich sagte zu Muḥammad: 'Was war das?' Er sagte: 'Ich sage es niemandem.'"
Er sagte: "Und an einem meiner Beine brach die medinensische Geschwulst aus. Er hatte mir, bevor die Geschwulst an meinem Bein ausbrach, und ich hatte ihm das Versprechen gegeben, als Letztes gesagt: 'Dich wird ein Schmerz treffen, so sei standhaft, denn welcher Mann von unserer Schia krank wird und standhaft bleibt und es Gott anrechnet, dem schreibt Gott den Lohn von tausend Gefallenen.' Als ich nach Baṭn Marr kam, schlug es auf mein Bein, und die Geschwulst brach bei mir aus, und ich blieb monatelang krank.
Im zweiten Jahr pilgerte ich, trat bei ihm ein und sagte: 'Gott mache mich zu deinem Opfer, bete über meinem Bein', und ich sagte ihm, dass dieses es sei, das mir Schmerz macht. Da sagte er: 'Mit diesem ist es nicht schlimm, zeig mir dein anderes, gesundes Bein.' Ich streckte es vor ihm aus, und er betete darüber. Als ich von ihm aufstand, brach es an dem gesunden Bein aus. Ich ging in mich und begriff, dass er es vor dem Schmerz bewahrt hatte, und Gott machte mich danach gesund."
روى بكربن صالح، عن محمد بن فضيل الصير في قال:
كتبت إلى أبي جعفر (ع) كتابا وفي آخره: هل عندك سلاح رسول الله (ص) ونسيت أن أبعث بالكتاب، فكتب إلي بحوائج وفي آخر كتابه عندي سلاح رسول الله (ص) وهو فينا بمنزلة التابوت في بني إسرائيل يدور معنا حيث درنا وهو مع كل إمام وكنت بمكة، فأضمرت في نفسي شيئا لا يعلمه إلا الله، فلما صرت إلى المدينة ودخلت عليه نظر إلي فقال: استغفرالله لمأ أضمرت ولا تعد، قال بكر: فقلت لمحمد: أي شئ هذا؟ قال: لا اخبربه أحدا. قال: وخرج باحدى رجلي العرق المدني وقد قال لي قبل أن خرج العرق في رجلي وقد عاهدته فكان آخرما قال: إنه ستصيبت وجعا فاصبر فأيما رجل من شيعتنا اشتكى فصبر واحتسب كتب الله له أجر ألف شهيد، فلما صرت في بطن مر ضرب على رجلي وخرج بي العرق، فمازلت شا كيا أشهر او حججت في السنة الثانية فدخلت عليه فقلت: جعلني الله فداك عوذ رجلي، وأخبرته أن هذه التي توجعني فقال: لا بأس على هذه أرني رجلك الاخرى الصحيحة، فبسطتها بين يديه وعوذها فلما قمت من عنده خرج في الرجل الصحيحة فرجعت إلى نفسي فعلمت أنه عوذها قبل من الوجع فعافاني الله من بعد.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 53–54, Ḥadīṯ 27 (nach al-Ḫarāʾiǧ wa-l-Ǧarāʾiḥ des ar-Rāwandī)