1 Min Lesezeit· 181 Wörter
Schrift:
Al-Kulainī berichtet im Kāfī: Al-Ḥusain b. Muḥammad, von ʿAbdallāh b. ʿĀmir, von ʿAlī b. Mahziyār, von al-Ḥusain b. Muḥammad b. Mahziyār, von Qutaiba al-Aʿšā, der sagte:
"Ich kam zu Abū ʿAbdallāh (as.), um einen Sohn von ihm in seiner Krankheit zu besuchen, und fand ihn an der Tür, bekümmert und traurig. Ich sagte: 'Ich sei dein Lösegeld, wie geht es dem Knaben?' Er sagte: 'Bei Gott, es steht schlecht um ihn.' Dann ging er hinein, blieb eine Weile und kam dann zu uns heraus, und sein Gesicht war hell, die Veränderung und die Trauer waren gewichen. Da hoffte ich, der Knabe sei genesen, und sagte: 'Wie geht es dem Knaben, ich sei dein Lösegeld?' Er sagte: 'Er ist seinen Weg gegangen.' Ich sagte: 'Ich sei dein Lösegeld, solange er lebte, warst du bekümmert und traurig, und ich habe deinen Zustand gesehen, und jetzt, da er gestorben ist, bist du anders. Wie das?' Er sagte: 'Wir, die Leute des Hauses, bangen vor dem Unglück. Wenn aber der Beschluss Gottes eingetreten ist, sind wir mit Seiner Bestimmung zufrieden und ergeben uns Seinem Befehl.'"
الحسين بن محمد عن عبد الله بن عامر عن علي بن مهزيار عن الحسين بن محمد بن مهزيار عن قتيبة الأعشى قال:
أتيت أبا عبد الله (ع) أعود ابنا له فوجدته على الباب فإذا هو مهتم حزين فقلت جعلت فداك كيف الصبي فقال والله إنه لما به ثم دخل فمكث ساعة ثم خرج إلينا وقد أسفر وجهه وذهب التغير والحزن قال فطمعت أن يكون قد صلح الصبي فقلت كيف الصبي جعلت فداك فقال لقد مضى لسبيله فقلت جعلت فداك لقد كنت وهو حي مهتما حزينا وقد رأيت حالك الساعة وقد مات غير تلك الحال فكيف هذا فقال إنا أهل بيت إنما نجزع قبل المصيبة فإذا وقع أمر الله رضينا بقضائه وسلمنا لأمره.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 47, S. 49, Ḥadīṯ 76 (nach al-Kāfī des al-Kulainī)