20. Ḏū l-Ḥiǧǧa
6. Juni 2026
al-Kāfī

Imām ʿAlī (as.)

Reinheit
1 Min Lesezeit· 201 Wörter
Schrift:
Muḥammad b. ʿAlī b. Abī Ǧumhūr überlieferte, dass Umm Sulaim sprach: "O Gesandter Allāhs, Allāh schämt Sich nicht der Wahrheit. Obliegt der Frau das [Voll-]Bad, wenn ihr im Schlafe etwas widerfährt (iḥtilām)?" Er sprach: "Ja, wenn sie das Wasser sieht." Und von ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) ist überliefert: Frauen kamen zu einer der Gattinnen des Propheten (s.). Sie sprach mit ihnen. Sodann sprach eine der Gattinnen des Gesandten Allāhs (s.) [zum Propheten]: 'Diese Frauen kamen zu dir, um dich nach etwas zu befragen, dessen Erwähnung ihnen unangenehm ist.' Er sprach: 'Sie sollen fragen, Allāh schämt Sich nicht der Wahrheit.' Sie sprach: 'Sie sagen: Was hältst du von einer Frau, die im Traume sieht, was der Mann sieht, obliegt ihr das [Voll-]Bad?' Er sprach: 'Ja, ihr obliegt das Bad, denn sie hat ein Wasser wie das Wasser des Mannes. Doch Allāh hat ihr Wasser verborgen, während Er das Wasser des Mannes offenbar machte. Wenn ihr Wasser das Wasser des Mannes überwiegt, gleicht das Kind ihr; und wenn das Wasser des Mannes ihr Wasser überwiegt, gleicht das Kind ihm. Und wenn die beiden Wasser sich ausgleichen, gleicht es beiden. Wenn bei ihr hervorgeht, was beim Manne hervorgeht, so vollziehe sie das Bad.'"
مُـحَـمَّـدُ بْـنُ عَـلِـيِّ بْـنِ أَبِـي جُـمْـهُـورٍ عَـنْ أُمِّ سُـلَـيْـمٍ أَنَّـهَـا قَـالَـتْ: يَـا رَسُـولَ الـلَّٰـهُ إِنَّ الـلَّٰـهُ لَا يَـسْـتَـحْـيِ عَـنِ الْـحَـقِّ هَـلْ عَـلَـى الْـمَـرْأَةِ غُـسْـلٌ إِذَا هِـيَ احْـتَـلَـمَـتْ قَـالَ: نَـعَـمْ إِذَا رَأَتِ الْـمَـاءَ وَعَـنْ عَـلِـيِّ بْـنِ أَبِـي طَـالِـبٍ عَـلَـيْـهِـمَـا الـسَّـلَامُ أَنَّـهُ قَـالَ: أَتَـتْ نِـسَـاءٌ إِلَـى بَـعْـضِ نِـسَـاءِ الـنَّـبِـيِّ صَـلَّـى الـلَّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَآلِـهِ فَـحَـدَّثَـتْـهُـنَّ فَـقَـالَـتْ إِحْـدَى نِـسَـاءِ رَسُـولِ الـلَّٰـهِ
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 1, S. 509, Ḥadīṯ 12
via Al-Ghadir