1 Min Lesezeit· 163 Wörter
Schrift:
Es wurde überliefert, dass Imām ʿAlīImam ʿAlī (as.)Erster Imam, Fürst der Gläubigen (Amīr al-Muʾminīn).→ Alle Aḥādīṯ ansehen (as.) befragt wurde nach der Bedeutung der ersten Niederwerfung und des Aufrichtens aus ihr, und der zweiten Niederwerfung und des Aufrichtens aus ihr.
Er sprach: "Ihre Bedeutung [ist]: ﴾Aus ihr haben Wir euch erschaffen, und in sie lassen Wir euch zurückkehren, und aus ihr bringen Wir euch ein anderes Mal hervor﴿.
Die erste Niederwerfung ist ein Hinweis darauf, dass der Stoff unserer Erschaffung aus diesem Staube ist. Und das Aufrichten ist ein Hinweis auf unser Hervortreten aus ihr, und das Heben unseres Hauptes nur ein wenig, ohne den Stand des Aufstehens zu erreichen, ist ein Hinweis auf die Kürze dieser Zeit, dass die Dauer dieses Lebens das Geringste ist, und auf unseren Übergang von Niedrigkeit zu Niedrigkeit.
Und die zweite Niederwerfung ist ein Hinweis auf unsere Rückkehr zu diesem Staube beim Tode. Und das zweite Aufrichten ist ein Hinweis auf die Versammlung (ḥašr), die Auferweckung (našr) und das Hervortreten aus ihr für die Belohnung der guten Werke."
نعمة الله بن عبد الله بن محمد عن علي بن أبي طالب عليه السلام أنه سئل عن معنى السجدة الأولى والرفع منها والسجدة الثانية والرفع منها فقال: معناه منها خلقنكم وفيها نعيدكم ومنها نخرجكم تارة أخرى فالسجدة الأولى إشارة إلى أن مادة خلقنا من هذا التراب والرفع إشارة إلى خروجنا منها ورفع رؤوسنا قليلا لا يصل إلى حد القيام إشارة إلى قصر هذا الوقت وأن مدة هذا العمر أقل قليل وإلى انتقالنا من هوان إلى هوان والسجدة الثانية إشارة إلى رجوعنا إلى هذا التراب عند الموت والرفع الثاني إلى الحشر والنشر والبعث منها للحسنات
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 57, S. 338
via Al-Ghadir