1 Min Lesezeit· 212 Wörter
Schrift:
Es überlieferte Zurāra von Imām al-Bāqir (as.), vom Propheten (s.), dass er sprach:
"Wenn die Zeit des Pflichtgebetes eingetreten ist, so [gibt es] kein zusätzliches [Gebet] (nāfila), bis er mit dem Pflichtgebet beginnt."
Zurāra sprach: "Ich kam nach al-Kūfa und überlieferte al-Ḥakam b. ʿUtaiba und seinen Gefährten den Ḥadīṯ, und sie nahmen ihn von mir an. Sodann traf ich Imām al-Bāqir (as.), und er berichtete mir [das Folgende]:
Der GesandteProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen Allāhs (s.) machte auf einer seiner Reisen Halt und sprach: 'Wer wacht über uns?' Bilāl sprach: 'Ich.' Doch Bilāl schlief ein, und sie schliefen, bis die Sonne aufging. Da sprach der Prophet (s.): 'O Bilāl! Was hat dich schlafen lassen?' Er sprach: 'O Gesandter Allāhs, der nahm meine Seele, der eure Seelen nahm.' Der Gesandte (s.) sprach: 'Erhebt euch und entfernt euch von euren Plätzen, an denen euch die Achtlosigkeit ereilt hat. O Bilāl, rufe zum Gebet!' So rief er zum Gebet, und der Gesandte (s.) verrichtete die zwei rakʿas der Morgendämmerung und befahl es seinen Gefährten, und sie verrichteten die zwei rakʿas der Morgendämmerung. Sodann erhob er sich und betete mit ihnen das Morgengebet. Und er sprach: 'Wer etwas vom Gebet vergessen hat, der verrichte es, sobald er sich seiner entsinnt, denn Allāh hat gesprochen: ﴾Verrichte das Gebet zu Meinem Gedenken﴿.'"
Arabischer Originaltext
Wird zurzeit recherchiert und ergänzt, inšāʾAllāh.
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 3, S. 165, Ḥadīṯ 9; Mir'at-ul-Uqul, B. 15, S. 65, Ḥadīṯ 9
via Al-Ghadir