< 1 Min Lesezeit· 95 Wörter
Schrift:
Al-Irbilī berichtet in Kašf al-Ġumma nach dem Kitāb ad-Dalāʾil al-Ḥimyarīs: Abū Yūsuf, der kleine Dichter, der Dichter al-Mutawakkils, berichtete:
"Mir wurde ein Knabe geboren, und ich war in Not. Ich schrieb Bittschreiben an mehrere Leute und bat sie um Unterstützung, doch sie kamen mit Absagen zurück. Er sagte: Ich sagte mir: Ich gehe hin und mache eine Runde um das Haus. Ich kam zur Tür, da kam Abū Ḥamza heraus mit einem schwarzen Beutel, in dem vierhundert Dirham waren, und sagte: Mein Herr sagt dir: Gib dies für das Neugeborene aus, Gott segne es dir."
وحدث أبو يوسف الشاعر القصير شاعر المتوكل قال: ولد لي غلام وكنت مضيقا فكتبت رقاعا إلى جماعة أسترفدهم، فرجعت بالخيبة قال قلت: أجئ فأطوف حول الدار طوفة وصرت إلى الباب فخرج أبوحمزة ومعه صرة سوداء فيها أربع مائة درهم، فقال: يقول لك سيدي: أنفق هذه على المولود، بارك الله لك فيه.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 294–295, Ḥadīṯ 69 (nach Kašf al-Ġumma des al-Irbilī nach dem Kitāb ad-Dalāʾil al-Ḥimyarīs)