Ibn al-Kauwāʾ sagte:
"O Befehlshaber der Gläubigen! Berichte mir vom Quzaḥ-Bogen (Regenbogen)." Er (as.) sagte:
"Möge deine Mutter dich verlieren! Sag nicht 'Quzaḥ-Bogen', denn Quzaḥ ist ein Name des Satans. Sag vielmehr 'Bogen Gottes'. Wenn er erscheint, zeigen sich Fruchtbarkeit und Ertragsreichtum."
يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبِرْنِي عَنْ قَوْسِ قُزَحَ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ لَا تَقُلْ قَوْسَ قُزَحَ فَإِنَّ قُزَحَ اسْمُ الشَّيْطَانِ وَ لَكِنْ قُلْ قَوْسَ اللَّهِ إِذَا بَدَتْ يَبْدُو الْخِصْبُ وَ الرِّيفُ.
Quelle
al-Iḥtiǧāǧ, aṭ-Ṭabrisī, B. 1, S. 259