6. Ṣafar
21. Juli 2026
< 1 Min Lesezeit· 42 Wörter
Schrift:
Ibn al-Kauwāʾ sagte: "O Fürst der Gläubigen! Berichte mir vom Quzaḥ-Bogen (Regenbogen)." Er (as.) sagte: "Möge deine Mutter dich verlieren! Sag nicht „Quzaḥ-Bogen", denn Quzaḥ ist ein Name des Satans. Sag vielmehr „Bogen Gottes". Wenn er erscheint, zeigen sich Fruchtbarkeit und Ertragsreichtum."
يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبِرْنِي عَنْ قَوْسِ قُزَحَ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ لَا تَقُلْ قَوْسَ قُزَحَ فَإِنَّ قُزَحَ اسْمُ الشَّيْطَانِ وَ لَكِنْ قُلْ قَوْسَ اللَّهِ إِذَا بَدَتْ يَبْدُو الْخِصْبُ وَ الرِّيفُ.
Quelle
al-Iḥtiǧāǧ, aṭ-Ṭabrisī, B. 1, S. 259
via Al-Ghadir
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

Biḥār al-Anwār
Schöpfung
Imām ʿAlī (as.)

Kumayl b. Ziyād berichtete: Ich fragte unseren Herrn, den Fürsten der Gläubigen ʿAlī (as.), und sagte: "O Fürst der Gläubigen! Ich möchte, dass du mir meine Seele (nafs) zu erkennen gibst." Er (as.) s...

Thema: SchöpfungSprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Schöpfung
Imām ʿAlī (as.)

Muḥammad b. al-Ḥusain ar-Raḍī überlieferte, dass Imām ʿAlī (as.) sprach: "So zieht eine Lehre aus dem, was Allāh mit Iblīs tat, als Er sein langes Werk und seine angestrengte Mühe zunichte machte. Er...

Thema: SchöpfungSprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
al-Ḫiṣāl
Liebe & Zuneigung
Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Suche für deinen Bruder eine Entschuldigung; und wenn du keine Entschuldigung für ihn findest, so suche (dennoch weiter) eine Entschuldigung für ihn."

Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
al-Kāfī
Qurʾān-Auslegung (Tafsīr)
Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Der Qurʾān wurde in drei Teilen offenbart: ein Drittel über uns und unsere Feinde, ein Drittel sind Bräuche (sunan) und Gleichnisse (amṯāl), und ein Drittel sind Pflichten (fa...

Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Der Gläubige erneuert seine (nachlassende) Trägheit stets durch Tatkraft."

Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
al-Amālī (aṭ-Ṭūsī)
Medizin & Heilung
Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Wer einundzwanzig rote Rosinen isst, der wird in seinem Körper nichts erblicken, das ihm zuwider wäre."

Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
ʿIlal aš-Šarāyiʿ
Qurʾān-Auslegung (Tafsīr)
Imām ʿAlī (as.)

Ibn al-Kauwāʾ begab sich zu ʿAlī (as.), der sich auf der Kanzel (minbar) befand, und sagte: "Berichte mir von Ḏū l-Qarnain! War er ein Prophet oder ein Herrscher? Und berichte mir von seinem Horn (qar...

Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
Nahǧ al-Balāġa
Selbstprüfung & Reue
Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Der klügste Mensch ist, wer seine eigenen Fehler (ʿuyūb) sieht und von den Fehlern der (anderen) Menschen ablässt."

Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Wissen & Lernen
Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Nehmt das Wissen von jedem, der es euch darbietet; hütet euch aber, es um vierer Eigenschaften willen zu suchen: um damit vor den Gelehrten zu prahlen, um mit den Toren zu str...

Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Der Magen ist das Haus der Krankheiten, und das Maßhalten (die Diät) ist das Haupt der Heilmittel; und es gibt keine Gesundheit zusammen mit der Gefräßigkeit."

Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen