Es überlieferte Abū Maiṯam b. Abī Yaḥyā, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach:
"Es gibt kein Neugeborenes, das geboren wird, ohne dass ein Iblīs von den Iblīsen in seiner Gegenwart sei. Wenn Gott weiß, dass es von unseren Anhängern ist, so verhüllt Er es vor jenem Satan. Und wenn es nicht von unseren Anhängern ist, so steckt der Satan seinen Zeigefinger in seinen Hintern und es wird ein Päderast (maʾbūn). Und wenn es ein Weib ist, so steckt er [ihn] in ihre Scham und sie wird eine Unzüchtige.
Da weint das Kind heftig, wenn es aus dem Bauche seiner Mutter heraustritt. Und Gott tilgt danach, was Er will, und festigt, [was Er will] und bei Ihm ist die Mutter des Buches (umm al-kitāb)."
عن أبي ميثم بن أبي يحيى عن جعفر بن محمد عليه السلام قال:
ما من مولود يولد إلا وإبليس من الأبالسة بحضرته، فان علم الله أنه من شيعتنا حجبه من ذلك الشيطان، وإن لم يكن من شيعتنا أثبت الشيطان إصبعه السبابة في دبره فكان مأبونا فإن كان امرأة أثبت في فرجها فكانت فاجرة فعند ذلك يبكي الصبي بكاءا شديدا إذا هو خرج من بطن أمه، والله بعد ذلك يمحو ما يشاء ويثبت وعنده أم الكتاب
Quelle
al-Iḥtiǧāǧ von aṭ-Ṭabarsī, B. 1, S. 117–118