1 Min Lesezeit· 171 Wörter
Schrift:
Al-Irbilī berichtet im Kašf al-Ġumma: Muḥammad b. Ṭalḥa überliefert von Sufyān aṯ-Ṯaurī, der sagte:
"Ich trat bei Ǧaʿfar b. Muḥammad ein, und er trug einen dunklen Rock aus Seidenstoff und einen Umhang aus Seidenstoff. Ich sah ihn verwundert an. Da sagte er zu mir: 'Ṯaurī, was siehst du uns so an? Vielleicht wunderst du dich über das, was du siehst.' Ich sagte: 'Sohn des Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen, das ist weder deine Kleidung noch die Kleidung deiner Väter.' Er sagte: 'Ṯaurī, das war eine Zeit der Knappheit und der Armut, und sie handelten nach dem Maß ihrer Knappheit und Armut. Dies aber ist eine Zeit, in der alles seine Fülle ausgegossen hat.' Dann schob er den Ärmel seines Rockes zurück, und darunter war ein weißer Rock aus Wolle, dessen Saum kürzer war als der Saum und dessen Ärmel kürzer als der Ärmel, und er sagte: 'Ṯaurī, diesen haben wir für Gott, den Erhabenen, angezogen und diesen für euch. Was für Gott ist, haben wir verborgen, und was für euch ist, haben wir gezeigt.'"
روى محمد بن طلحة عن سفيان الثوري قال:
دخلت على جعفر بن محمد وعليه جبة خز دكناء وكساء خز فجعلت أنظر إليه تعجبا فقال لي يا ثوري ما لك تنظر إلينا لعلك تعجب مما ترى فقلت يا ابن رسول الله ليس هذا من لباسك ولا لباس آبائك قال يا ثوري كان ذلك زمان إقتار وافتقار وكانوا يعملون على قدر إقتاره وافتقاره وهذا زمان قد أسبل كل شيء عزاليه ثم حسر ردن جبته فإذا تحتها جبة صوف بيضاء يقصر الذيل عن الذيل والردن عن الردن وقال يا ثوري لبسنا هذا لله تعالى وهذا لكم وما كان لله أخفيناه وما كان لكم أبديناه.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 47, S. 221, Ḥadīṯ 7 (nach Kašf al-Ġumma des al-Irbilī)