2 Min Lesezeit· 352 Wörter
Schrift:
Ibn Šahrāšūb berichtet in den Manāqib:
"Al-Maʾmūn kam am Sohn ar-Riḍās [Imām al-Ǧawād] (as.) vorbei, während er unter Kindern war, und sie flohen alle außer ihm. Da sagte er: 'Bringt ihn zu mir', und sagte zu ihm: 'Was ist mit dir, dass du nicht mit den Kindern geflohen bist?' Er sagte:
'Ich habe keine Schuld, dass ich davor fliehen müsste, und der Weg ist nicht eng, dass ich ihn dir weiter machen müsste. Zieh, wohin du willst.' Er sagte: 'Wer bist du?' Er sagte: 'Ich bin Muḥammad b. ʿAlī b. Mūsā b. Ǧaʿfar b. Muḥammad b. ʿAlī b. al-Ḥusain b. ʿAlī b. Abī Ṭālib (Friede mit ihnen).' Er sagte: 'Was weißt du von den Wissenschaften?' Er sagte: 'Frag mich über die Nachrichten der Himmel.'
Da nahm er von ihm Abschied und zog fort, und auf seiner Hand war ein weißer Falke, mit dem er Jagd machte. Als er sich von ihm entfernt hatte, erhob sich der Falke von seiner Hand. Er sah nach rechts und links und sah kein Wild, und der Falke sprang von seiner Hand auf. Da ließ er ihn los, und er flog zum Horizont hin, bis er ihm eine Weile aus den Augen war. Dann kam er zu ihm zurück und hatte eine Schlange gefangen. Er legte die Schlange in das Futterhaus und sagte zu seinen Gefährten: 'Das Verderben jenes Knaben ist heute durch meine Hand nahe gekommen.'
Dann kam er zurück, und der Sohn ar-Riḍās (as.) war unter den Kindern. Er sagte: 'Was hast du von den Nachrichten der Himmel?' Er sagte: 'Ja, Befehlshaber der Gläubigen, mir erzählte mein Vater von seinen Vätern, vom Propheten, von Ǧabrāʾīl, vom Herrn der Welten, dass Er sagte: Zwischen Himmel und Luft ist ein tosendes Meer, in dem die Wogen gegeneinander schlagen. Darin sind Schlangen mit grünen Bäuchen und gefleckten Rücken, die Könige fangen sie mit den weißen Falken, und damit werden die Gelehrten geprüft.' Da sagte er: 'Du hast recht gesagt, und recht hat dein Vater gesagt, und recht hat dein Großvater gesagt, und recht hat dein Herr gesagt.' Dann ließ er ihn aufsteigen und verheiratete ihn mit Umm al-Faḍl."
اجتاز المأمون بابن الرضا (ع) وهوبين صبيان فهربوا سواه فقال: علي به فقال له: مالك لا هربت في جملة الصبيان؟ قال: مالي ذنب فأفر منه، ولا الطريق ضيق فاوسعه عليك، سرحيث شئت فقال: من تكون أنت؟ قال: أنا محمد بن علي بن موسى بن جعفر بن محمد بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب: فقال: ما تعرف من العلوم؟ قال: سلني عن أخبار السماوات، فودعه ومضى، وعلى يده باز أشهب يطلب به الصيد فلما بعد عنه نهض عن يده الباز فنظر يمينه وشماله لم يرصيدا والباز يثب عن يده فأرسله فطار يطلب الافق حتى غاب ناظره ساعة، ثم عاد إليه وقد صاد حية فوضع الحية في بيت الطعم، وقال لا صحابه: قد دنا حتف ذلك الصبي في هذا اليوم على يدي. ثم عاد وابن الرضا (ع) في جملة الصبيان فقال: ماعندك من أخبار السماوات؟ فقال: نعم، يا أمير المؤمنين حدثني أبي، عن آبائه عن النبي، عن جبرئيل عن رب العالمين أنه قال: بين السماء والهواء بحر عجاج، يتلاطم به الامواج، فيه حيات خضر البطون، رقط الظهور، يصيدها الملوك بالبزاة الشهب، يمتحن به العلماء فقال: صدقت وصدق أبوك وصدق جدك وصدق ربك فأركبه ثم زوجه ام الفضل.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 56–57, Ḥadīṯ 31 (nach al-Manāqib des Ibn Šahrāšūb)