Prophet Muḥammad (s.)

ʿAlī b. Ibrāhīm al-Qummī überlieferte über das Wort: ﴾Du leitest wahrlich nicht recht, wen du gerne hättest﴿: "Es wurde herabgesandt über Abū Ṭālib (as.). Denn der Gesandte Allāhs (s.) pflegte zu ihm zu sprechen: 'O Onkel, sprich "Lā ilāha illā llāh" laut, es nützt dir am Tage der Auferstehung.' Und er antwortete: 'O Sohn meines Bruders, ich kenne mich selbst und weiß um mich selbst.' Als er starb, bezeugte al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib bei dem Gesandten Allāhs (s.), dass er es im Tode mit seiner lautesten Stimme gesprochen hatte. Da sprach der Gesandte Allāhs (s.): 'Was mich anbelangt, so habe ich es nicht von ihm gehört, und ich hoffe, dass es ihm am Tage der Auferstehung nützt.' Und er (s.) sprach: 'Wenn ich an die preiswürdige Stätte (al-maqām al-maḥmūd) trete, lege ich Fürsprache ein für meinen Vater, meine Mutter, meinen Onkel, und für einen Bruder, mit dem ich in der Ǧāhiliyya verbrüdert war.' Und sein Wort: 'O Sohn meines Bruders, ich kenne mich selbst', bedeutet: ich kenne mich selbst und weiß, dass ich gläubig bin. Und am Ende des Verses ist auch die Bestätigung, Sein Wort: ﴾und Er weiß am besten, wer rechtgeleitet ist﴿."