2 Min Lesezeit· 304 Wörter
Schrift:
Mein Vater, von Ibn Abī ʿUmair, von Ǧamīl b. Ṣāliḥ, von Ḥumrān b. Aʿyan, von Abū Ǧaʿfar (as.), der sagte:
"ʿĪsā (as.) bestellte seine Gefährten für die Nacht, in der Gott ihn zu Sich erhob. Sie versammelten sich am Abend bei ihm, zwölf Männer, und er führte sie in ein Haus. Dann kam er aus einer Quelle in der Ecke des Hauses zu ihnen heraus und schüttelte sich das Wasser aus dem Haar. Er sagte: Gott hat mir offenbart, dass Er mich in dieser Stunde zu Sich erhebt und von den Juden reinigt. Wer von euch will, dass meine Gestalt auf ihn geworfen wird, sodass er getötet und gekreuzigt wird und bei mir auf meiner Stufe ist? Da sagte ein junger Mann von ihnen: Ich bin es, o Geist Gottes. Er sagte: Dann bist du es. Dann sagte ʿĪsā zu ihnen: Einer von euch wird mich vor dem Morgen zwölfmal verleugnen. Da sagte ein Mann von ihnen zu ihm: Bin ich es, Prophet Gottes? ʿĪsā sagte zu ihm: Spürst du es in dir, dann bist du es. Dann sagte ʿĪsā (as.) zu ihnen: Ihr werdet euch nach mir in drei Gruppen spalten: zwei Gruppen, die Lügen über Gott ersinnen, sind im Feuer, und eine Gruppe, die Šamʿūn folgt und wahrhaftig gegen Gott ist, ist im Paradies. Dann erhob Gott ʿĪsā aus der Ecke des Hauses zu Sich, während sie ihm zusahen." Dann sagte Abū Ǧaʿfar (as.): "Die Juden kamen noch in derselben Nacht, um ʿĪsā zu suchen. Sie ergriffen den Mann, zu dem ʿĪsā (as.) gesagt hatte: Einer von euch wird mich vor dem Morgen zwölfmal verleugnen, und sie ergriffen den jungen Mann, auf den die Gestalt ʿĪsās geworfen worden war, und er wurde getötet und gekreuzigt. Und der, zu dem ʿĪsā gesagt hatte: Du wirst mich vor dem Morgen zwölfmal verleugnen, verleugnete ihn."
أبي، عن ابن أبي عمير، عن جميل بن صالح، عن حمران بن أعين، عن أبي جعفر (ع) قال:
إن عيسى (ع) وعد أصحابه ليلة رفعه الله إليه فاجتمعوا إليه عند المساء وهم اثنا عشر رجلا فأدخلهم بيتا، ثم خرج عليهم من عين في زاوية البيت وهو ينفض رأسه من الماء، فقال: إن الله أوحى إلي أنه رافعي إليه الساعة ومطهري من اليهود فأيكم يلقى عليه شبحي فيقتل ويصلب ويكون معي في درجتي؟ فقال شاب منهم: أنا ياروح الله، قال: فأنت هوذا، فقال لهم عيسى: أما إن منكم لمن يكفر بي قبل أن يصبح اثنتي عشرة كفرة، فقال له رجل منهم: أنا هو يانبي الله؟ فقال له عيسى: أتحس بذلك في نفسك فلتكن هو، ثم قال لهم عيسى (ع): أما إنكم ستفترقون بعدي على ثلاث فرق: فرقتين مفتريتين على الله في النار، وفرقة تتبع شمعون صادقة على الله في الجنة ثم رفع الله عيسى إليه من زاوية البيت وهم ينظرون إليه. ثم قال أبوجعفر (ع): إن اليهود جاءت في طلب عيسى من ليلتهم فأخذوا الرجل الذي قال له عيسى (ع): إن منكم لمن يكفر بي قبل أن يصبح اثنتي عشرة كفرة، و أخذوا الشاب الذي ألقي عليه شبح عيسى فقتل وصلب، وكفر الذي قال له عيسى: تكفر قبل أن تصبح اثنتي عشرة كفرة.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 14, S. 336–337, Ḥadīṯ 6 (nach Tafsīr al-Qummī)