Es überlieferte Saʿd b. Saʿd, dass al-Ḥasan b. Ǧahm sprach:
"Ich sah Imām ar-Riḍā (as.) sich [die Haare] gefärbt haben. Ich sprach: 'Geopfert sei ich dir! Hast du dich gefärbt?'
Er sprach: 'Ja. Das Sich-Herrichten ist von dem, was die Keuschheit der Frauen mehrt. Und die Frauen haben die Keuschheit aufgegeben, weil ihre Gatten das Sich-Herrichten unterließen.'
Dann sprach er: 'Würde es dich erfreuen, sie in dem Zustande zu sehen, in dem sie dich sieht, wenn du nicht hergerichtet bist?'
Ich sprach: 'Nein.'
Er sprach: 'So ist es eben.'
Dann sprach er: 'Zu den Charaktereigenschaften der Propheten gehören das Sich-Reinigen, das Sich-Beduften, das Scheren des Haares und die Häufigkeit des Beischlafes.'
Dann sprach er: 'Sulaimān b. Dāwūd (as.) hatte tausend Frauen in einem einzigen Schlosse, dreihundert Ehefrauen und siebenhundert Sklavinnen. Und der Gesandte GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) hatte die [geschlechtliche] Kraft von vierzig Männern, bei ihm waren neun Frauen und er pflegte täglich und nächtlich zu ihnen zu gehen.'"
عدة من أصحابنا عن أحمد بن محمد بن خالد عن أبيه أو غيره عن سعد بن سعد عن الحسن بن جهم قال:
رأيت أبا الحسن عليه السلام اختضب فقلت جعلت فداك اختضبت فقال نعم إن التهيئة مما يزيد في عفة النساء ولقد ترك النساء العفة بترك أزواجهن التهيئة، ثم قال: أيسرك أن تراها على ما تراك عليه إذا كنت على غير تهيئة؟ قلت لا قال فهو ذاك ثم قال من أخلاق الأنبياء التنظف والتطيب وحلق الشعر وكثرة الطروقة ثم قال كان لسليمان بن داود عليه السلام ألف امرأة في قصر واحد ثلاثمائة مهيرة وسبعمائة سرية وكان رسول الله صلى الله عليه وآله له بضع أربعين رجلا وكان عنده تسع نسوة وكان يطوف عليهن في كل يوم وليلة
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 5, S. 343, Ḥadīṯ 50