1 Min Lesezeit· 198 Wörter
Schrift:
Aṭ-Ṭūsī berichtet in seinen Amālī: Al-Faḥḥām sagte:
"Abū ṭ-Ṭayyib Aḥmad b. Muḥammad b. Būṭair war ein Mann von unseren Gefährten. Sein Großvater Būṭair war ein Diener des Imām Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad [Imām al-Hādī], und er war es, der ihm diesen Namen gab. Er [Abū ṭ-Ṭayyib] gehörte zu denen, die den Schrein [das Grab der beiden Imāme in Sāmarrāʾ] nicht betraten, sondern von hinter dem Gitter besuchten, und er sagte: 'Das Haus hat einen Herrn', bis ihm erlaubt wurde. Er war ein gebildeter Mann, der im Dīwān [der Verwaltung] verkehrte. Wenn er von einem Menschen etwas erbat und der es erledigte, dankte er und freute sich. Wenn der es ihm versprach, kam er ein zweites Mal zu ihm, und wenn er es erledigte, gut, sonst kam er ein drittes Mal, und wenn er es erledigte, gut, sonst stand er in dessen Versammlung auf, wenn er einer war, der eine Versammlung hatte, oder er versammelte die Leute und trug vor:
Willst du erst auf dem Ṣirāṭ [der Brücke am Jüngsten Tag] meinen Anspruch achten
oder erst bei der Wiederkehr mit Gaben freigebig sein?
Ich will dich für mein Diesseits, so erwache,
mein Herr, aus dem Schlummer der Schläfer."
الفحام قال: كان أبوالطيب أحمد بن محمد بن بوطير رجلا من أصحابنا، وكان جده بوطير غلام الامام أبي الحسن علي بن محمد وهو سماه بهذا الاسم وكان ممن لايدخل المشهد، ويزور من وراء الشباك، ويقول: للدار صاحب حتى اذن له، وكان متأدبا يحضر الديوان وكان إذا طلب من الانسان حاجة فان أنجزها شكر وسر، وإن وعده عاد إليه ثانية، فان أنجزها وألا عاد الثالثة، فان أنجزهاوإلا قام في مجلسه إن كان ممن له مجلس أوجمع الناس فأنشد: أعلى الصراط تريد رعية ذمتي أم في المعاد تجود بالانعام إني لدنيائي اريدك فانتبه يا سيدي من رقدة النوام.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 219–220, Ḥadīṯ 6 (nach al-Amālī des aṭ-Ṭūsī)