1 Min Lesezeit· 190 Wörter
Schrift:
Yūnus überlieferte von ʿAbd al-Aʿlā, dem Freigelassenen der Familie Sām, von Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.), der sagte:
"Mein Vater übergab mir zur Verwahrung, was dort war. Als ihn der Tod ereilte, sagte er: Rufe mir Zeugen. Da rief ich vier aus Quraiš, unter ihnen Nāfiʿ, den Freigelassenen ʿAbd Allāh b. ʿUmars. Er sagte: Schreib: Dies ist, was Yaʿqūb seinen Söhnen auftrug: ﴾Meine Söhne, Gott hat für euch die Religion erwählt, so sterbt nicht, ohne dass ihr Gott ergeben seid﴿2:132 (2:132). Und Muḥammad b. ʿAlī hat Ǧaʿfar b. Muḥammad zu seinem Vollstrecker eingesetzt und ihm befohlen, ihn in seinem Umhang einzuhüllen, in dem er am Freitag zu beten pflegte, ihm seinen Turban umzubinden, sein Grab viereckig zu machen und vier Finger hoch zu erheben und bei seiner Bestattung seine alten Gewänder von ihm zu lösen. Dann sagte er zu den Zeugen: Geht, Gott erbarme sich euer. Ich sagte zu ihm: Vater, was brauchte es dabei, dass man es bezeugt? Er sagte: Mein Sohn, ich wollte nicht, dass man dich überwältigt und sagt, er habe ihn nicht zum Vollstrecker eingesetzt. Ich wollte, dass du den Beweis in der Hand hast."
روى يونس عن عبد الأعلى مولى آل سام عن أبي عبد الله (ع) قال:
إن أبي استودعني ما هناك فلما حضرته الوفاة قال ادع لي شهودا فدعوت أربعة من قريش فيهم نافع مولى عبد الله بن عمر فقال اكتب هذا ما أوصى به يعقوب بنيه: ﴾يا بَنِيَّ إِنَّ اللهَ اصْطَفى لَكُمُ الدِّينَ فَلا تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ﴿ وأوصى محمد بن علي إلى جعفر بن محمد وأمره أن يكفنه في برده الذي كان يصلي فيه يوم الجمعة وأن يعممه بعمامته وأن يربع قبره ويرفعه أربع أصابع وأن يحل عنه أطماره عند دفنه ثم قال للشهود انصرفوا رحمكم الله فقلت له يا أبت ما كان في هذا بأن يشهد عليه فقال يا بني كرهت أن تغلب وأن يقال لم يوص إليه وأردت أن تكون لك الحجة.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 47, S. 13–14, Ḥadīṯ 9 (nach al-Iršād)