1 Min Lesezeit· 162 Wörter
Schrift:
Und es berichtete uns as-Sayyid al-Murtaḍā b. ad-Dāʿī al-Ḥusainī, von Ǧaʿfar ad-Dūryastī, von seinem Vater, von Ibn Bābawaih, von seinem Vater: Es berichtete uns Saʿd b. ʿAbd Allāh: Es berichtete uns Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von al-Ḥasan b. ʿAlī al-Ḫazzāz, von Faḍl al-Ašʿarī, von al-Ḥusain b. al-Muḫtār, von Abū Baṣīr, von Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq], Gottes Segen sei auf ihm, der sagte:
"Ayyūb (as.) wurde sieben Jahre lang ohne Sünde geprüft."
Und er sagte: "Ayyūb (as.) bat in nichts von seiner Prüfung um Genesung."
Und er sagte: Mein Vater [Imām al-Bāqir], Gottes Segen und Heil seien auf ihm, sagte: "Ayyūb wurde ohne Sünde geprüft. Die Propheten, Gottes Segen sei auf ihnen, sündigen nicht, denn sie sind vor Fehl bewahrt (maʿṣūmūn), sie weichen nicht ab und begehen keine Sünde, weder eine kleine noch eine große."
Und er sagte: "Gott, der Erhabene, prüfte Ayyūb ohne Sünde, und er blieb geduldig, bis er geschmäht wurde, und die Propheten ertragen die Schmähung nicht geduldig."
وأخبرنا السيد المرتضى بن الداعي الحسيني، عن جعفر الدوريستي، عن أبيه، عن ابن بابويه، عن أبيه، حدثنا سعد بن عبد الله، حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى، عن الحسن بن علي الخزاز، عن فضل الأشعري، عن الحسين بن المختار، عن أبي بصير، عن أبي عبد الله صلوات الله عليه قال:
ابتلي أيوب عليه السلام سبع سنين بلا ذنب. وقال: ما سأل أيوب عليه السلام العافية في شيء من بلائه. وقال: قال أبي صلوات الله وسلامه عليه: إن أيوب ابتلي من غير ذنب، وإن الأنبياء صلوات الله عليهم لا يذنبون، لأنهم معصومون ولا يزيغون ولا يرتكبون ذنبا صغيرا ولا كبيرا. وقال: إن الله تعالى ابتلى أيوب بلا ذنب فصبر حتى عير، والأنبياء لا يصبرون على التعيير.
Quelle
Qiṣaṣ al-Anbiyāʾ (ar-Rāwandī), S. 142, Ḥadīṯ 147