1 Min Lesezeit· 186 Wörter
Schrift:
Aṣ-Ṣadūq berichtet in den ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā: Al-Ḥusain b. Aḥmad al-Baihaqī, von Muḥammad b. Yaḥyā aṣ-Ṣūlī, von al-Ǧauharī, von Aḥmad b. ʿĪsā b. Zaid b. ʿAlī, von seinem Onkel, von Imām aṣ-Ṣādiq (as.), der sagte:
"ʿAlī b. al-Ḥusain (as.) reiste nur mit Gefährten, die ihn nicht kannten, und machte ihnen zur Bedingung, dass er zu den Dienern der Reisegesellschaft gehöre in dem, was sie brauchten. Einmal reiste er mit Leuten, und ein Mann sah ihn, erkannte ihn und sagte zu ihnen: 'Wisst ihr, wer das ist?' Sie sagten: 'Nein.' Er sagte: 'Das ist ʿAlī b. al-Ḥusain (as.).' Da sprangen sie zu ihm, küssten ihm Hand und Fuß und sagten: 'Sohn des Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen, wolltest du uns ins Feuer der Hölle bringen? Wäre uns eine Hand oder eine Zunge gegen dich entfahren, wären wir bis ans Ende der Zeit verloren gewesen. Was bringt dich dazu?' Er sagte: 'Ich bin einmal mit Leuten gereist, die mich kannten, und sie gaben mir um des Gesandten Gottes (s.) willen, was ich nicht verdiene. Ich fürchte, ihr würdet mir dasselbe geben, und so ist es mir lieber, meine Sache zu verbergen.'"
الحسين بن أحمد البيهقي، عن محمد بن يحيى الصولي، عن الجوهري عن أحمد بن عيسى بن زيد بن علي، عن عمه، عن الصادق (ع) قال:
كان علي بن الحسين (ع) لا يسافر إلا مع رفقة لا يعرفونه ويشترط عليهم أن يكون من خدم الرفقة فيما يحتاجون إليه، فسافر مرة مع قوم فرآه رجل فعرفه فقال لهم: أتدرون من هذا؟ فقالوا: لا، قال هذا علي بن الحسين (ع) فوثبوا إليه فقبلوا يده ورجله وقالوا: يا ابن رسول الله أردت أن تصلينا نار جهنم لو بدرت منا إليك يد أو لسان أماكنا قد هلكنا إلى آخر الدهر؟ فما الذي يحملك على هذا؟ فقال: إني كنت سافرت مرة مع قوم يعرفونني فأعطوني برسول الله (ص) مالا أستحق، فاني أخاف أن تعطوني مثل ذلك فصار كتمان أمري أحب إلى.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 46, S. 69, Ḥadīṯ 41 (nach ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā des aṣ-Ṣadūq)