1 Min Lesezeit· 166 Wörter
Schrift:
Ar-Rāwandī berichtet in den Ḫarāʾiǧ: Es wird von ʿAlī b. Ǧarīr überliefert, der sagte:
"Ich saß bei Abū Ǧaʿfar, dem Sohn ar-Riḍās [Imām al-Ǧawād] (as.), und einer Schutzbefohlenen von ihm war ein Schaf abhanden gekommen. Da griffen sie sich einige der Nachbarn, schleppten sie zu ihm und sagten: 'Ihr habt das Schaf gestohlen.' Da sagte Abū Ǧaʿfar (as.): 'Wehe euch, lasst unsere Nachbarn, sie haben euer Schaf nicht gestohlen. Das Schaf ist im Haus des und des, geht hin und holt es aus seinem Haus.' Sie gingen hinaus, fanden es in seinem Haus, griffen sich den Mann, schlugen ihn und zerrissen seine Kleider, während er schwor, dass er dieses Schaf nicht gestohlen habe, bis sie zu Abū Ǧaʿfar (as.) kamen. Da sagte er: 'Wehe euch, ihr habt dem Mann Unrecht getan, denn das Schaf ist in sein Haus gegangen, ohne dass er davon wusste.' Dann rief er ihn und schenkte ihm etwas als Ersatz für das, was von seinen Kleidern zerrissen war, und für die Schläge."
روي عن علي بن جرير قال:
كنت عند أبي جعفر ابن الرضا (ع) جالسا وقد ذهبت شاة لمولاة له فأخذوا بعض الجيران يجرونهم إليه ويقولون: أنتم سرقتم الشاة، فقال أبوجعفر (ع): ويلكم خلوا عن جيراننا فلم يسرقوا شاتكم الشاة في دار فلان، فاذهبوا فأخرجوها من داره، فخرجوا فوجدوها في داره، و أخذوا الرجل وضربوه وخرقوا ثيابه، وهو يحلف أنه لم يسرق هذه الشاة إلى أن صاروا إلى أبي جعفر (ع) فقال: ويحكم ظلمتم الرجل فان الشاة دخلت داره وهولا يعلم بها، فدعاه فوهب له شيئا بدل ما خرق من ثيابه وضربه.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 47, Ḥadīṯ 22 (nach al-Ḫarāʾiǧ wa-l-Ǧarāʾiḥ des ar-Rāwandī)