20. Ḏū l-Ḥiǧǧa
6. Juni 2026
Rawḍat al-Wāʿiẓīn

Imām ʿAlī (as.)

Feinde und Feindschaft
< 1 Min Lesezeit· 86 Wörter
Schrift:
Amīr al-Muʾminīn (as.) sprach zu einem Mann: "Wenn du deinem Schöpfer nicht gehorchst, dann iss nicht von Seiner Versorgung. Und wenn du Seinem Feind nahestehst, dann tritt aus Seinem Königreich heraus. Und wenn du mit Seinem Urteil und Seiner Bestimmung nicht zufrieden bist, dann suche dir einen anderen Herrn als Ihn. Wenn Allāh den Ungehorsam nicht mit Strafe androhte, so wäre es allein aus Dankbarkeit für Seine Gnade Pflicht, Ihm nicht ungehorsam zu sein. Der Verstand ist ein scharfes Schwert. Bekämpfe deine Begierde mit deinem Verstand."
قَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ لِرَجُلٍ إِنْ كُنْتَ لاَ تُطِيعُ خَالِقَكَ فَلاَ تَأْكُلْ مِنْ رِزْقِهِ وَ إِنْ كُنْتَ وَالَيْتَ عَدُوَّهُ فَاخْرُجْ مِنْ مَمْلَكَتِهِ وَ إِنْ كُنْتَ غَيْرَ قَانِعٍ بِقَضَائِهِ وَ قَدَرِهِ فَاطْلُبْ رَبًّا سِوَاهُ لَوْ لَمْ يَتَوَعَّدِ اَللَّهُ عَلَى مَعْصِيَتِهِ لَكَانَ يَجِبُ أَنْ لاَ يُعْصَى شُكْراً لِنِعْمَتِهِ اَلْعَقْلُ حُسَامٌ قَاطِعٌ قَاتِلْ هَوَاكَ بِعَقْلِكَ
Quelle
Rawḍat al-Wāʿiẓīn, B. 2, S. 420
via Al-Ghadir