Zum Inhalt springen
19. Ǧumādā l-Ūlā 1448n.H.
1. Nov. 2026
Biḥār al-Anwār

Imām al-ʿAskarī (as.)

Aḫlāq — Ethik & CharakterGottesfurcht & Frömmigkeit139 Wörter, etwa 1 Min

Imām al-ʿAskarī (as.) überlieferte,
dass zu Imām ʿAlīImam ʿAlī (as.)Erster Imam, Fürst der Gläubigen (Amīr al-Muʾminīn).→ Alle Aḥādīṯ ansehen (as.) gesprochen wurde: "Ich fürchte Gott." Da sprach er: "O Diener Gottes, fürchte deine Sünden und fürchte die GerechtigkeitʿAdl — GerechtigkeitGerechtigkeit als Grundprinzip — sowohl ein Attribut Gottes als auch Pflicht des Menschen.→ Verwandte Aḥādīṯ Gottes gegen dich beim Unrecht an Seinen Dienern. Gehorche Ihm in dem, was Er dir aufträgt und sei Ihm nicht ungehorsam in dem, was dir zuträglich ist. Sodann fürchte Gott nach jenem nicht, denn Er tut keinem Unrecht und straft niemanden über das hinaus, was er verdient. Es sei denn, du fürchtest die böse Folge (sūʾ al-ʿāqiba) dadurch, dass du dich änderst oder wandelst. Wenn du nun willst, dass Gott dich vor den bösen Folgen bewahrt, wisse: Was du an Gutem erlangst, ist von der Huld Gottes und Seinem Gelingen-Gewähren und was du an Schlechtem erlangst, ist mit Gottes Fristgewährung, Seinem Aufschub für dich, Seiner Nachsicht und Seiner Vergebung für dich verbunden."
يا عبد الله خف ذنوبك وخف عدل الله عليك في مظالم عباده وأطعه فيما كلفك ولا تعصه فيما يصلحك ثم لا تخف الله بعد ذلك فإنه لا يظلم أحدا ولا يعذبه فوق استحقاقه أبدا إلا أن تخاف سوء العاقبة بأن تغير أو تبدل فان أردت أن يؤمنك الله سوء العاقبة فاعلم أن ما تأتيه من خير فبفضل الله وتوفيقه وما تأتيه من سوء فبامهال الله وإنظاره إياك وحلمه وعفوه عنك Abd-ul-Wahid حرمها لأنها أم الخبائث ورأس كل شر يأتي على شاربها ساعة يسلب لبه فلا يعرف ربه ولا يترك معصية إلا ركبها ولا يترك حرمة إلا انتهكها ولا رحما ماسة إلا قطعها ولا فاحشة إلا أتاها والسكران زمامه بيد الشيطان إن أمره أن يسجد للأوثان سجد وينقاد حيثما قاده Abd-ul-Wahid"]
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 63, S. 490, Ḥadīṯ 28
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā
Gottesfurcht & Frömmigkeit
Imām ar-Riḍā (as.)
"Die kleinen Sünden sind Wege zu den großen Sünden. Wer Gott im Geringen nicht fürchtet, der fürchtet Ihn auch im Vielen nicht."
Thema: Gottesfurcht (Taqwā)Thema: Sünden & LasterUnterkategorie: Gottesfurcht & Frömmigkeit
Lesen
Rawḍat al-Wāʿiẓīn
Gottesfurcht & Frömmigkeit
Imām ʿAlī (as.)
"Wenn du deinem Schöpfer nicht gehorchst, dann iss nicht von Seiner Versorgung. Und wenn du Seinem Feind nahestehst, dann tritt aus Seinem Königreich heraus. Und wenn du mit Seinem Urteil und Seiner B...
Thema: Gottesfurcht (Taqwā)Thema: Sünden & LasterUnterkategorie: Gottesfurcht & Frömmigkeit
Lesen
al-Kāfī
Gottesfurcht & Frömmigkeit
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Der Gläubige steht zwischen zwei Ängsten: der Angst vor der vergangenen Sünde, von der er nicht weiß, wie Gott mit ihr verfährt und der Angst vor der ihm verbleibenden Lebenszeit, in der er nicht wei...
Thema: Gottesfurcht (Taqwā)Thema: Sünden & LasterUnterkategorie: Gottesfurcht & Frömmigkeit
Lesen
ʿUddat ad-Dāʿī
Gottesfurcht & Frömmigkeit
Imām al-ʿAskarī (as.)
"Wer die Vertrautheit mit Gott genießt, dem wird die Gesellschaft der Menschen fremd."
Thema: Gottesfurcht (Taqwā)Unterkategorie: Gottesfurcht & FrömmigkeitGleicher Sprecher: Imām al-ʿAskarī (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Gottesfurcht & Frömmigkeit
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Yaʿqūb kam zu einem König in eurer Gegend, um ihn um etwas zu bitten. Der König sagte zu ihm: Bist du Ibrāhīm? Er sagte: Nein. Er sagte: Bist du Isḥāq, der Sohn Ibrāhīms? Er sagte: Nein. Er sagte: We...
Thema: Gottesfurcht (Taqwā)Unterkategorie: Gottesfurcht & FrömmigkeitGleiches Werk: Biḥār al-Anwār
Lesen
Biḥār al-Anwār
Gottesfurcht & Frömmigkeit
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Gott, der Gesegnete und Erhabene, offenbarte Dāwūd (as.): Warum sehe Ich dich allein? Er sagte: Ich habe die Menschen verlassen, und sie haben mich um Deinetwillen verlassen. Er sagte: Warum sehe Ich...
Thema: Gottesfurcht (Taqwā)Unterkategorie: Gottesfurcht & FrömmigkeitGleiches Werk: Biḥār al-Anwār
Lesen
Weitere 6 Aḥādīṯ anzeigen
Biḥār al-Anwār
Gottesfurcht & Frömmigkeit
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Wer sich um seine Versorgung sorgt, dem wird eine Verfehlung angeschrieben. Dāniyāl lebte zur Zeit eines gewalttätigen, aufsässigen Königs. Der ergriff ihn, warf ihn in einen Brunnen und warf die Rau...
Thema: Gottesfurcht (Taqwā)Unterkategorie: Gottesfurcht & FrömmigkeitGleiches Werk: Biḥār al-Anwār
Lesen
Biḥār al-Anwār
Gottesfurcht & Frömmigkeit
Imām al-Bāqir (as.)
"In der Weisheit der Familie Dāwūds steht: O Sohn Ādams, wie kannst du von der Rechtleitung reden, wo du doch vom Verderben nicht ablässt? O Sohn Ādams, dein Herz ist hart geworden und vergisst die Gr...
Thema: Gottesfurcht (Taqwā)Unterkategorie: Gottesfurcht & FrömmigkeitGleiches Werk: Biḥār al-Anwār
Lesen
Biḥār al-Anwār
Gottesfurcht & Frömmigkeit
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Der Gesandte Gottes (s.) sagte: "Als ich in der Nacht in den Himmel geführt wurde, betrat ich das Paradies und sah darin weiß leuchtende Ebenen. Und ich sah darin Engel, die bauten: einen Ziegel aus ...
Thema: Gottesfurcht (Taqwā)Unterkategorie: Gottesfurcht & FrömmigkeitGleiches Werk: Biḥār al-Anwār
Lesen
Biḥār al-Anwār
Gottesfurcht & Frömmigkeit
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Der Prophet Dāwūd (as.) sagte: O Herr, tue mir kund, wer mein Gefährte im Paradies und mein Gleicher in meinen Rängen ist. Da offenbarte Gott, der Gesegnete und Erhabene, ihm: Das ist Mattā, der Vate...
Thema: Gottesfurcht (Taqwā)Unterkategorie: Gottesfurcht & FrömmigkeitGleiches Werk: Biḥār al-Anwār
Lesen
Biḥār al-Anwār
Gottesfurcht & Frömmigkeit
Imām al-Hādī (as.)
"Als Gott, der Mächtige und Erhabene, mit Mūsā b. ʿImrān (as.) sprach, sagte Mūsā: Mein Gott, was ist der Lohn dessen, der bezeugt, dass ich Dein Gesandter und Dein Prophet bin und dass Du mit mir ges...
Thema: Gottesfurcht (Taqwā)Unterkategorie: Gottesfurcht & FrömmigkeitGleiches Werk: Biḥār al-Anwār
Lesen
Biḥār al-Anwār
Gottesfurcht & Frömmigkeit
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Gott, der Mächtige und Erhabene, offenbarte ʿĪsā b. Maryam (as.): "ʿĪsā, Ich habe kein Geschöpf mit etwas geehrt, das Meiner Religion gleichkäme, und ihm keine Gnade erwiesen, die Meiner Barmherzigke...
Thema: Gottesfurcht (Taqwā)Unterkategorie: Gottesfurcht & FrömmigkeitGleiches Werk: Biḥār al-Anwār
Lesen