< 1 Min Lesezeit· 90 Wörter
Schrift:
Ǧābir berichtete von Imām Muḥammad al-Bāqir (as.):
Als Imām al-Bāqir (as.) aufbrechen wollte, kam ein kleines Kind heraus. Er fragte es: "Wie heißt du?" Das Kind antwortete: "Muḥammad." Er fragte: "Wie ist deine Kunya?" Es antwortete: "Abū ʿAlī." Da sagte Imām al-Bāqir (as.): "Du hast dich vor dem Satan stark geschützt! Gewiss, wenn der Satan hört, dass jemand gerufen wird mit: 'O Muḥammad' oder 'O ʿAlī', schmilzt er dahin, wie Blei schmilzt. Und wenn er hört, dass jemand mit dem Namen unserer Feinde gerufen wird, freut er sich und stolziert."
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: أَرَادَ أَبُو جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلَامُ) الرُّكُوبَ إِلَى بَعْضِ شِيعَتِهِ، فَقَالَ:
«يَا جَابِرُ، الْحَقْنِي.» فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى بَابِ الدَّارِ خَرَجَ عَلَيْنَا ابْنٌ لَهُ صَغِيرٌ، فَقَالَ لَهُ أَبُو جَعْفَرٍ: «مَا اسْمُكَ؟» قَالَ: مُحَمَّدٌ. قَالَ: «فَبِمَا تُكَنَّى؟» قَالَ: بِعَلِيٍّ. فَقَالَ لَهُ أَبُو جَعْفَرٍ: «لَقَدِ احْتَظَرْتَ مِنَ الشَّيْطَانِ احْتِظَاراً شَدِيداً؛ إِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا سَمِعَ مُنَادِياً يُنَادِي يَا مُحَمَّدُ أَوْ يَا عَلِيُّ ذَابَ كَمَا يَذُوبُ الرَّصَاصُ، حَتَّى إِذَا سَمِعَ مُنَادِياً يُنَادِي بِاسْمِ عَدُوٍّ مِنْ أَعْدَائِنَا اهْتَزَّ وَاخْتَالَ.»
Quelle
al-Kāfī, B. 6, S. 20, Ḥadīṯ 12