< 1 Min Lesezeit· 49 Wörter
Schrift:
Imām al-Kāẓim (as.) sprach zu Hišām:
"O Hišām, der Verständige (ʿāqil) betrachtet das Diesseits und seine Bewohner und weiß, dass er es nur mit Mühsal (mašaqqa) erlangt; und er betrachtet das Jenseits und weiß, dass er es nur mit Mühsal erlangt. So sucht er mühsam das Beständigere von beiden."
يَا هِشَامُ إِنَّ الْعَاقِلَ نَظَرَ إِلَى الدُّنْيَا وَ إِلَى أَهْلِهَا فَعَلِمَ أَنَّهَا لَا تُنَالُ إِلَّا بِالْمَشَقَّةِ وَ نَظَرَ إِلَى الْآخِرَةِ فَعَلِمَ أَنَّهَا لَا تُنَالُ إِلَّا بِالْمَشَقَّةِ فَطَلَبَ بِالْمَشَقَّةِ أَبْقَاهُمَا.
Quelle
al-Kāfī, B. 1, S. 13
via Al-Ghadir